[ATTACH=CONFIG]66238[/ATTACH]
ESTÚDIO:
The Kitchen Brazil
MÍDIA:
Funimation / Crunchyroll
DIREÇÃO:
Anibal Munhoz e Nathalia Guillen
TRADUÇÃO:
Gustavo Almeida
Akudama
Tomoyo Kurosawa (Cidadã Comum / Trapaceira): Viviane Munuera
Yuuichiro Umehara (Mensageiro): Gabriel Neves
Megumi Ogata (Doutora): Lilian Prado
Subaru Kimura (Malandro): Alexander Vestri
Takahiro Sakurai (Degolador): Daniel Bertolucci
Shun Horie (Hacker): André Schmidt
Shunsuke Takeuchi (Lutador): Dláigelles Silva
Maaya Uchida (Irmão / Gato Preto): Thayná Cavalcanti (Irmão) / Juliana Gonçalves (Gato Preto)
Kana Ichinose (Irmã): Camila Cristina
Divisão de Execução
Yoshiko Sakakibara (Chefe): Ximena Araya
Akio Ohtsuka (Mestre): Cassiano Ávila
Yumiri Hanamori (Aprendiz): Nathalia Guillen
Taiko Katono (Novato): Lucas Almeida
Região de Kansai
Hitoshi Bifu (Executivo Superior de Kansai #1): Ênio Vivona
Masaya Fukunishi (Novo Delegado de Polícia): Giovane Crema
Outros Personagens
Cho (Tubarão): Ricardo Campos
Kurumi Mamiya (Coelinho): Monalisa Capella
Participações por Episódio
Chado Horii (Yakuza #1): Anibal Munhoz (ep. 1)
Masaya Fukunishi (Yakuza #2): Luiz Nunes (ep. 1)
Reiko Suzuki (Vendedora de Takoyaki): Ximena Araya (ep. 1)
Yuka Terasaki (Policial Robô): Monalisa Capella (ep. 1)
Tomoyuki Shimura (Primeiro Delegado de Polícia de Kansai): Luiz Nunes (ep. 1)
Shinya Takahashi (Segurança): Alex Morales (ep. 3)
Youko Iwaizumi (Executivo Superior de Kansai #2): Maitê Cunha (eps. 5, 8)
Taisuke Nakano (Executivo Superior de Kansai #3): Gustavo Vergani (eps. 5, 8)
Ruri Arai (Drone): Monalisa Capella (ep. 6)
Mitsuru Ogata (Professor): Josué Galinari (ep. 7)
Nobuo Tobita (Diretor): Gilmar Lourenço (ep. 7)
Kyouko Yamaguchi (Lojista): Carla Dias (ep. 8)
Shinya Takahashi (Executor): César Tunas (eps. 10, 12)
Akane Kumada (Executora): Dani Mota (eps. 10, 12)
Hironori Kondou (Voz no Transmissor): Silvio Toledo (ep. 10)
Natsumi Fujiwara (Mensageiro criança): Gabriel Neves (ep. 11)
Aoi Koga (Garotinha): Amanda Tavares (ep. 12)
Outras Vozes:
Alex Morales, Bianca Lua, Carla Dias, Carloz Magno, César Tunas, Dani Mota, Ênio Vivona, Fernando Prata, Gabriela Pellegrino, Gilmar Lourenço, Giulia de Brito, Guilherme Conradi, Guilherme Marques, Henrique Canales, Hermann Stipp, Jonas Falcão, Josué Galinari, Juliana Yamada, Lucas Viana, Luiz Nunes, Mariana Pozatto, Monalisa Capella, Nícolas Cruz, Paula Racy, Regina Remencius, Reginaldo "Régis" Nunes, Roberto Rocha, Samuel Monteiro, Silvio Toledo, Tuca Graça.
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-03-2025, 21:32 por Hades.)
ESTÚDIO:
The Kitchen Brazil
MÍDIA:
Funimation / Crunchyroll
DIREÇÃO:
Anibal Munhoz e Nathalia Guillen
TRADUÇÃO:
Gustavo Almeida
Akudama
Tomoyo Kurosawa (Cidadã Comum / Trapaceira): Viviane Munuera
Yuuichiro Umehara (Mensageiro): Gabriel Neves
Megumi Ogata (Doutora): Lilian Prado
Subaru Kimura (Malandro): Alexander Vestri
Takahiro Sakurai (Degolador): Daniel Bertolucci
Shun Horie (Hacker): André Schmidt
Shunsuke Takeuchi (Lutador): Dláigelles Silva
Maaya Uchida (Irmão / Gato Preto): Thayná Cavalcanti (Irmão) / Juliana Gonçalves (Gato Preto)
Kana Ichinose (Irmã): Camila Cristina
Divisão de Execução
Yoshiko Sakakibara (Chefe): Ximena Araya
Akio Ohtsuka (Mestre): Cassiano Ávila
Yumiri Hanamori (Aprendiz): Nathalia Guillen
Taiko Katono (Novato): Lucas Almeida
Região de Kansai
Hitoshi Bifu (Executivo Superior de Kansai #1): Ênio Vivona
Masaya Fukunishi (Novo Delegado de Polícia): Giovane Crema
Outros Personagens
Cho (Tubarão): Ricardo Campos
Kurumi Mamiya (Coelinho): Monalisa Capella
Participações por Episódio
Chado Horii (Yakuza #1): Anibal Munhoz (ep. 1)
Masaya Fukunishi (Yakuza #2): Luiz Nunes (ep. 1)
Reiko Suzuki (Vendedora de Takoyaki): Ximena Araya (ep. 1)
Yuka Terasaki (Policial Robô): Monalisa Capella (ep. 1)
Tomoyuki Shimura (Primeiro Delegado de Polícia de Kansai): Luiz Nunes (ep. 1)
Shinya Takahashi (Segurança): Alex Morales (ep. 3)
Youko Iwaizumi (Executivo Superior de Kansai #2): Maitê Cunha (eps. 5, 8)
Taisuke Nakano (Executivo Superior de Kansai #3): Gustavo Vergani (eps. 5, 8)
Ruri Arai (Drone): Monalisa Capella (ep. 6)
Mitsuru Ogata (Professor): Josué Galinari (ep. 7)
Nobuo Tobita (Diretor): Gilmar Lourenço (ep. 7)
Kyouko Yamaguchi (Lojista): Carla Dias (ep. 8)
Shinya Takahashi (Executor): César Tunas (eps. 10, 12)
Akane Kumada (Executora): Dani Mota (eps. 10, 12)
Hironori Kondou (Voz no Transmissor): Silvio Toledo (ep. 10)
Natsumi Fujiwara (Mensageiro criança): Gabriel Neves (ep. 11)
Aoi Koga (Garotinha): Amanda Tavares (ep. 12)
Outras Vozes:
Alex Morales, Bianca Lua, Carla Dias, Carloz Magno, César Tunas, Dani Mota, Ênio Vivona, Fernando Prata, Gabriela Pellegrino, Gilmar Lourenço, Giulia de Brito, Guilherme Conradi, Guilherme Marques, Henrique Canales, Hermann Stipp, Jonas Falcão, Josué Galinari, Juliana Yamada, Lucas Viana, Luiz Nunes, Mariana Pozatto, Monalisa Capella, Nícolas Cruz, Paula Racy, Regina Remencius, Reginaldo "Régis" Nunes, Roberto Rocha, Samuel Monteiro, Silvio Toledo, Tuca Graça.