Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

3003 Replies, 1064077 Views

Até pq a Fatima acaba de dublar a segunda temporada de Mestres do Universo pro Rio.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:Até pq a Fatima acaba de dublar a segunda temporada de Mestres do Universo pro Rio.

Ela fez remotamente, não? Considerando a postura da Delart com o home-office e dublagens de cinema em geral, acho possível que tenham descartado em razão disto.


Paseven Escreveu:vale lembrar que o risco desse filme ser redublado pela globo é muito grande.

Há 10 ou 20 anos seria bem provável, mas hoje em dia é difícil dizer.
SuperBomber3000 Escreveu:Ela fez remotamente, não? Considerando a postura da Delart com o home-office e dublagens de cinema em geral, acho possível que tenham descartado em razão disto.




Há 10 ou 20 anos seria bem provável, mas hoje em dia é difícil dizer.

Recentemente eles redublaram um filme do Al Pacino e o Colin Farrell, colocando o Schnetzer e o Marco Antônio Costa nos atores.
Ivan Escreveu:Recentemente eles redublaram um filme do Al Pacino e o Colin Farrell, colocando o Schnetzer e o Marco Antônio Costa nos atores.

Esse ano também redublaram a Halle Berry com a Miriam Ficher e o Daniel Craig com o Ronaldo Júlio em dois filmes que passaram
A Globo ainda trabalha com a Delart nessas redublagens? Tenho visto eles priorizando Beck e SDVC
Aoi Tori Escreveu:Jurou muito

Thiago. Escreveu:Sofro kkkkkkkkk

Opinião minha gente, rsrsrsrs... Mas acho que exagerei um pouco kkkkkkkkkkk
A quarta temporada de Alf - O Eteimoso tem mais de uma dublagem?
Na página da série aqui no fórum consta que nela o pai e a filha foram dublados pelo Júlio Chaves e pela Flávia Saddy, mas na HBO Max eles estão com as vozes do José Santanna e da Miriam Ficher, como nas 3 primeiras.
Daniel Ctba Escreveu:A quarta temporada de Alf - O Eteimoso tem mais de uma dublagem?
Na página da série aqui no fórum consta que nela o pai e a filha foram dublados pelo Júlio Chaves e pela Flávia Saddy, mas na HBO Max eles estão com as vozes do José Santanna e da Miriam Ficher, como nas 3 primeiras.

na época falaram que não tinha a 4a temporada dublada ou exibida na época e por isso que teve uma dublagem recente da 4a temporada na tv fechada. Mas a hbomax mostrou que a 4a temporada dublada originalmente existe e que a nova dublagem da 4a temporada seria uma redublagem.
Já tem um tempo que vendedores de DVD pirata apareciam com a dublagem original da quarta temporada. Já se sabia que a quarta tinha redublagem pra TV paga. Colecionadores ja tinham a primeira.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:Já tem um tempo que vendedores de DVD pirata apareciam com a dublagem original da quarta temporada. Já se sabia que a quarta tinha redublagem pra TV paga. Colecionadores ja tinham a primeira.
Como sempre

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.575 949.356 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.574 2.241.666 1 hora atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.328 909.672 3 horas atrás
Última postagem: Wallace
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.436 156.079 4 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 575 284.363 10 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)