Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

2877 Replies, 979136 Views

Joserlock Escreveu:Falando de Dragon Ball, pior é o anime só ficar passando na TV e nunca vir pra um streaming. Queria rever a saga, mas ficar pirateando é foda kkkk

O Globoplay anunciou, mas pelo visto ficou só no anúncio.
[video=youtube;Sfor6i_bRtQ]https://www.youtube.com/watch?v=Sfor6i_bRtQ[/video]


E só para constar, saiu Curb Your Enthusiasm com dublagem depois de mais de 20 anos na HBO Max.
Dublaram só a 11ª temporada por enquanto, e o processo foi produzido pela Atma Entretenimento.
Eles postaram o elenco nas redes deles: https://www.instagram.com/p/CXd1GM8rdsk/

Na Wiki também, para quem quiser ver: https://dublagem.fandom.com/wiki/Curb_Your_Enthusiasm
O Larry David foi dublado pelo Hélio Ribeiro.
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-12-2021, 15:08 por SuperBomber3000.)
Helio Ribeiro ótimo.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Estreou no HBOMax, uma nova série bem elogiada chamada estação onze, dublada na Unidub com direção do Marco Aurélio Campos, alguém sabe se foi terceirizada ou a HBOmax começou a enviar produçães pra lá?
Teve uns filmes de anime que tão na HBOMax que foram dublados lá. Detective Conan, Doraemon, e uns outros tbm.
Especial Harry Potter não possui Dublagem.
1a e 2a temporadas de justiça jovem já estão disponíveis no hbomax com dublagem original
SuperBomber3000 Escreveu:[video=youtube;Sfor6i_bRtQ]https://www.youtube.com/watch?v=Sfor6i_bRtQ[/video]


E só para constar, saiu Curb Your Enthusiasm com dublagem depois de mais de 20 anos na HBO Max.
Dublaram só a 11ª temporada por enquanto, e o processo foi produzido pela Atma Entretenimento.
Eles postaram o elenco nas redes deles: https://www.instagram.com/p/CXd1GM8rdsk/

Na Wiki também, para quem quiser ver: https://dublagem.fandom.com/wiki/Curb_Your_Enthusiasm
O Larry David foi dublado pelo Hélio Ribeiro.

Esperando muito dublarem as outras. E manterem alguns dubladores do Seinfeld que se saíram bem, como o Garcia ou Hércules
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-01-2022, 22:41 por Fábio.)
Bom que a Warner tá dublando coisas que ficaram inéditas no Brasil ou estavam sem dublagem tipo Babylon 5, creio que logo logo chegue no HBO Max aqui do Brasil, inclusive o filme piloto da Mulher Maravilha também foi dublado, em São Paulo (eu acho que no Grupo Macias) com a Tatiane Kelpmair na Lynda.
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-01-2022, 02:53 por Gabriel_Lupin.)
Gabriel_Lupin Escreveu:Bom que a Warner tá dublando coisas que ficaram inéditas no Brasil ou estavam sem dublagem tipo Babylon 5, creio que logo logo chegue no HBO Max aqui do Brasil, inclusive o filme piloto da Mulher Maravilha também foi dublado em São Paulo (eu acho que no Grupo Macias) com a Tatiane Kelpmair na Lynda.

Eita
Este da Mulher Maravilha eu não sabia. Saiu em que país.?
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 927 91.744 32 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.599 1.463.757 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 123.797 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.180 1.275.644 5 horas atrás
Última postagem: Phelipe Tavares
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.155.851 8 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)