Akira - 1ª Dublagem

[Marcelo Almeida]

   

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Cinema/ VHS/ TV Paga (Cinemax)


ELENCO DE DUBLAGEM

Tetsuo Shima: Tatá Guarnieri

Shotaro Kaneda: Wendel Bezerra / ? (uma fala)

Kei: Lúcia Helena

Coronel: Aldo César

Yamagata: Eduardo Camarão

Kai: Mauro Eduardo Lima

Ryo: Ézio Ramos

Kaori: Thelma Lúcia

Doutor: Ricardo Nóvoa

Massaru: Zezinho Cutolo

Takashi: Sérgio Rufino

Kioko: Rosana Peres

Nezu: João Francisco Garcia

Barman: João Paulo Ramalho

Narrador: Nano Filho

Outras vozes:
Armando Tiraboschi, Carlos Silveira, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Francisco Brêtas, Hélio Vaccari, Jorge Pires, Luiz Antônio Lobue, Mário Vilela, Mauro de Almeida, Nair Silva, Nelson Machado, Ricardo  Medrado, Ronaldo Artnic, Ulisses Bezerra, Waldir  Wey.

Essa versão da Álamo também foi lançada nos cinemas

Próximo aos 30 minutos do filme, tem uma fala do Kaneda que não foi feita pelo Wendel. Acho que foi o Fábio Lucindo.

[Hades]

Próximo aos 30 minutos do filme, tem uma fala do Kaneda que não foi feita pelo Wendel. Acho que foi o Fábio Lucindo.

Acabei de verificar. É verdade, mas não tenho certeza se é o Fabinho não...

Se comparar com a dublagem do Kai na versão da Mastersound parece bastante.

[Hades]

Se comparar com a dublagem do Kai na versão da Mastersound parece bastante.

Pode ser, mas prefiro não botar um nome considerando q é uma fala tão pequena sobre a qual não tenha certeza. Se outro moderador estiver mais certo e quiser aprovar, no entanto, por mim blz.