Dublagem de Novelas - 2022

775 Replies, 226293 Views

ATUALIZAÇÃO da situação do VIX:

O VIX Brasil trocou de endereço web na versão para computador, para diferenciar do VIX Latinoamérica. Agora o link é: https://www.vixbrasiltv.com/tv/on-demand
Também aproveitaram para deletar a seção Series en Español (que, como o próprio nome indica, tinha novelas em espanhol), provavelmente devido a baixa demanda. A seção Novelas Latinas (dubladas) segue normal.
Já o VIX Latinoamérica já teve sua página renovada. (Lembrando que a estreia oficial do novo ViX no México e EUA segue mantida para o próximo dia 31.) A página está INDISPONÍVEL para o território brasileiro, MESMO COM VPN.
Obrigado pelas Informações Xará, Finalmente um Pouco de Novelas no Meio de Assunto de Animes que Não Suporto, Vou Continuar Pressionando o VIX pra Relançar Joana, a Virgem em Português.
ATUALIZAÇÃO: Descobri como acessar o Nuevo ViX daqui do Brasil. Primeiro tem que mudar o IP pro México, e daí tem que digitar vix.com na caixa de endereço do navegador. Pronto! Ah, e uma vez acessado, tem que continuar usando na mesma aba. Se tentar abrir links em outra aba, o geobloqueio pega.
Danilo Powers Escreveu:Obrigado pelas Informações Xará, Finalmente um Pouco de Novelas no Meio de Assunto de Animes que Não Suporto, Vou Continuar Pressionando o VIX pra Relançar Joana, a Virgem em Português.

De nada. Continuarei atualizando a todos do que for saindo sobre o Nuevo ViX. E não se esqueçam: Dia 31, tem mutirão no Twitter pedindo #NuevoViXEnBrasil. Nesse dia, saturem bastante de mensagens os perfis oficiais (já disponíveis) do Nuevo ViX no Twitter e Facebook: @vixdotcom
Daniel Felipe Escreveu:A Marlene Favela nessa novela faz a mãe de José Rón temos que ver isso, eu queria uma voz mais potente na Marlene e temos que ver se o Sergio Basanez tera o dublador mantido

Pra mim ficaria a Isabela Quadros na Marlene de boas. Já sobe o Basañez, tenho sérias dúvidas se manteriam o dublador
Josue7 Escreveu:Será que a Kate Kelly foi escalada pra dublar Meu Marido Tem Família? Ela tava louca pra chegar algo novo com a Zuria.

Se o cliente aceitar....

Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Será que a Rio sound escalará o Raphael rossatto no Daniel arenas em Mi marido tiene família?

O mesmo caso da Kate na Zuria. Depende do cliente
Acabei de publicar um post atualizado, didático e definitivo de tutorial para assistir novelas mexicanas e latinas na internet gratuitamente. Vão lá no Fala Povo! e prestigiem. É no tópico sobre as novelas em exibição na Guigo TV.

Aliás, peço desde já à moderação para trocar o nome do post para "Novelas latinas disponíveis na internet".
A Fernanda Crispim confirmou que nao dublou Amar a Morte
Thiago. Escreveu:A Fernanda Crispim confirmou que nao dublou Amar a Morte
Ué, mas não tinham dito que o Globoplay valorizava as vozes padrões do SBT nas novelas mexicanas? É ilógico e estranho eles trazerem uma novela inédita da Angelique Boyer com uma voz e depois colocarem no catálogo outra trama da mesma atriz com uma voz totalmente diferente.
Josue7 Escreveu:Ué, mas não tinham dito que o Globoplay valorizava as vozes padrões do SBT nas novelas mexicanas? É ilógico e estranho eles trazerem uma novela inédita da Angelique Boyer com uma voz e depois colocarem no catálogo outra trama da mesma atriz com uma voz totalmente diferente.

E as duas novelas já tinham uma dublagem em português. Pq redublaram Império de Mentiras e não redublaram Amar a Morte? As visualizações de Império foram tão baixas a ponto deles considerarem que não valia o custo do investimento em uma redublagem?
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.723 1.596.792 13 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 16 503 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.601 802.080 10 horas atrás
Última postagem: Gu'
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.892 1.044.024 Hoje, 02:24
Última postagem: Duke de Saturno
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 854 319.540 Hoje, 02:12
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)