Dublagem de Novelas - 2022

775 Replies, 225643 Views

Danilo S. Escreveu:"Buscando a Frida" (Telemundo) e "Esta é para você" (no original "Te la dedico", da RCN) entram no HBO Max em 25 de abril.
.

Buscando a Frida ta com dublagem mista (SP e RJ) da Universal Cinergia. A segunda só tá legendada.
Thiago. Escreveu:Buscando a Frida ta com dublagem mista (SP e RJ) da Universal Cinergia. A segunda só tá legendada.

Muito obrigado.

Buscando a Frida já foi subida na íntegra (84 capítulos). "Esta é Para Você" será subida no mesmo pique de "Será Isso Amor?", 5 capítulos a cada segunda-feira.
O SBT exibiu mais um teaser de "Pasión de Gavilanes" (aqueles teasers de "em abril", com o nome de Paixões de Gavilanes).
Curti a dublagem de Buscando a Frida. Luiz Carlos Persy até que combinou no Eduardo Santamarina, uma pena não terem chamado o Borgerth. E a Luisa Palomanes na Grettell Valdez ficou estranho, mas não ficou ruim, kkkkkkkkk.
Josue7 Escreveu:Curti a dublagem de Buscando a Frida. Luiz Carlos Persy até que combinou no Eduardo Santamarina, uma pena não terem chamado o Borgerth. E a Luisa Palomanes na Grettell Valdez ficou estranho, mas não ficou ruim, kkkkkkkkk.

Eu não curto a Mônica Magnani na Grettell, mas a Luisa Palomanes tbm não é uma voz ideal pra ela kkkkkkkk Eu escalaria alguém na perfil da Adriana Torres

Achei uma pena o Borgerth não ter dublado o Santamarina, já que fizeram questão de chamar um carioca podia ser ele.

Nestor Chiesse no Arap foi o destaque pra mim.
Luiz Carlos Persy faz o Santamarina ser muito mais velho do que ele realmente é, já a Alessandra Merz é bem duvidosa na Ximena Herrera.
Danilo S. Escreveu:O SBT exibiu mais um teaser de "Pasión de Gavilanes" (aqueles teasers de "em abril", com o nome de Paixões de Gavilanes).


A primeira vez falaram que estava como Paixão Ardente
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:A primeira vez falaram que estava como Paixão Ardente

Estava, mas trocaram o nome. Lembrando que Silvio Santos já está no Brasil, inclusive vai voltar a gravar o programa dele amanhã. (Isso se o próprio não desistir antes.) Esperem fortes emoções.
Márcia Martins está dublando a personagem Dominga (Tatiana Jáuregui) em Pasión de Gavilanes.

https://www.instagram.com/p/CcscaQ6OVdT/...MyMTA2M2Y=
Não saia noticias desta dublagem, achei até que ia vir com dublagem de Miami.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 16 452 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.720 1.596.543 5 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.601 801.858 6 horas atrás
Última postagem: Gu'
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.892 1.043.949 11 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 854 319.486 11 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)