Dublagem de Novelas - 2022

775 Replies, 226481 Views

Danilo S. Escreveu:"Buscando a Frida" (Telemundo) e "Esta é para você" (no original "Te la dedico", da RCN) entram no HBO Max em 25 de abril.
.

Buscando a Frida ta com dublagem mista (SP e RJ) da Universal Cinergia. A segunda só tá legendada.
Thiago. Escreveu:Buscando a Frida ta com dublagem mista (SP e RJ) da Universal Cinergia. A segunda só tá legendada.

Muito obrigado.

Buscando a Frida já foi subida na íntegra (84 capítulos). "Esta é Para Você" será subida no mesmo pique de "Será Isso Amor?", 5 capítulos a cada segunda-feira.
O SBT exibiu mais um teaser de "Pasión de Gavilanes" (aqueles teasers de "em abril", com o nome de Paixões de Gavilanes).
Curti a dublagem de Buscando a Frida. Luiz Carlos Persy até que combinou no Eduardo Santamarina, uma pena não terem chamado o Borgerth. E a Luisa Palomanes na Grettell Valdez ficou estranho, mas não ficou ruim, kkkkkkkkk.
Josue7 Escreveu:Curti a dublagem de Buscando a Frida. Luiz Carlos Persy até que combinou no Eduardo Santamarina, uma pena não terem chamado o Borgerth. E a Luisa Palomanes na Grettell Valdez ficou estranho, mas não ficou ruim, kkkkkkkkk.

Eu não curto a Mônica Magnani na Grettell, mas a Luisa Palomanes tbm não é uma voz ideal pra ela kkkkkkkk Eu escalaria alguém na perfil da Adriana Torres

Achei uma pena o Borgerth não ter dublado o Santamarina, já que fizeram questão de chamar um carioca podia ser ele.

Nestor Chiesse no Arap foi o destaque pra mim.
Luiz Carlos Persy faz o Santamarina ser muito mais velho do que ele realmente é, já a Alessandra Merz é bem duvidosa na Ximena Herrera.
Danilo S. Escreveu:O SBT exibiu mais um teaser de "Pasión de Gavilanes" (aqueles teasers de "em abril", com o nome de Paixões de Gavilanes).


A primeira vez falaram que estava como Paixão Ardente
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:A primeira vez falaram que estava como Paixão Ardente

Estava, mas trocaram o nome. Lembrando que Silvio Santos já está no Brasil, inclusive vai voltar a gravar o programa dele amanhã. (Isso se o próprio não desistir antes.) Esperem fortes emoções.
Márcia Martins está dublando a personagem Dominga (Tatiana Jáuregui) em Pasión de Gavilanes.

https://www.instagram.com/p/CcscaQ6OVdT/...MyMTA2M2Y=
Não saia noticias desta dublagem, achei até que ia vir com dublagem de Miami.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.725 1.596.906 17 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.591 971.019 45 minutos atrás
Última postagem: Ratchup666
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.602 802.197 58 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 17 533 1 hora atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.892 1.044.065 Hoje, 02:24
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)