Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

Daniel Felipe · Daniel Felipe 08-04-2022, 20:24 Posting Freak

Raposita Escreveu:Pq a Jura tinha sido vetada??

Processou a Fox

Duke de Saturno · Duke de Saturno 09-04-2022, 00:11 King

Daniel Felipe Escreveu:Processou a Fox

Eita!!! 0.0

Paseven · Paseven 13-04-2022, 10:06 Posting Freak

A série 'NYPD Blue' chegou hoje no Star+

Só que chegou com falta de dublagem em 136 episódios.

1ª temporada - 1, 11, 14

4ª - 16

5ª - 3, 4, 5, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 22

6ª - 5, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 21

8ª - 11

7ª, 9ª, 10ª, 11ª, 12ª - Em todos episódios.

Fonte: Yato no Twitter

Danilo Powers · Danilo Powers 24-04-2022, 19:39 Posting Freak

O Júri Está na Plataforma?, Eu Considero a Dublagem do Filme a Melhor (Ainda Mais com o Da Matta no Dustin Hoffman), Mas Tem 2 Problemas: Tem o Tatá (Que Processou a Fox) e o Sidney Lilla (Que Processou Todos), Não Quero Redublagem.

Duke de Saturno · Duke de Saturno 24-04-2022, 20:01 King

Danilo Powers Escreveu:O Júri Está na Plataforma?, Eu Considero a Dublagem do Filme a Melhor (Ainda Mais com o Da Matta no Dustin Hoffman), Mas Tem 2 Problemas: Tem o Tatá (Que Processou a Fox) e o Sidney Lilla (Que Processou Todos), Não Quero Redublagem.

É capaz q tenha redublagem msm, por causa dos problemas q vc citou

Danilo Powers · Danilo Powers 24-04-2022, 20:04 Posting Freak

Raposita Escreveu:É capaz q tenha redublagem msm, por causa dos problemas q vc citou

Espero que Seja Só nos 2 Dubladores

Yatogam1 · Yatogam1 26-04-2022, 09:47 Posting Freak

IgorOliv Escreveu:Segunda temporada de American Dad foi adicionada no catálogo com dublagem.

Chyri1 Escreveu:Não é essa que diziam nunca ter sido dublada? Ouvi o Wendel e ele foi trocado faz bastante tempo.

Apenas o primeiro episódio da 2ª temporada tinha dublagem original, do 2 em diante é dublagem nova.

Episódio 1 da 2ª temporada = Dublavídeo
Episódios 2 ao 10 da 2ª temporada = Dubbing & Mix

DavidDenis · DavidDenis 26-04-2022, 10:12 Posting Freak

Bem isso, até então eu só tinha visto o primeiro episódio da segunda temporada dublado na TV, os demais parecia um limbo, um vácuo.

Yatogam1 · Yatogam1 26-04-2022, 13:52 Posting Freak

DavidDenis Escreveu:Bem isso, até então eu só tinha visto o primeiro episódio da segunda temporada dublado na TV, os demais parecia um limbo, um vácuo.

Isso mesmo, apenas os primeiro, os demais eram pulados no FX, não se sabe porque não foram dublados aqui na época, apesar de terem dublado normalmente na Latam.

É um mistério mesmo, pelo menos agora anos depois preencheram esse vácuo dublando o que faltava.

Duke de Saturno · Duke de Saturno 26-04-2022, 14:00 King

Yatogam1 Escreveu:Isso mesmo, apenas os primeiro, os demais eram pulados no FX, não se sabe porque não foram dublados aqui na época, apesar de terem dublado normalmente na Latam.

É um mistério mesmo, pelo menos agora anos depois preencheram esse vácuo dublando o que faltava.

Eita! Eu não fazia ideia de q a dublagem da 2ª temporada de American Dad estava incompleta! Ainda bem q dublaram o restante! ��❤️

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max	Daniel Felipe	3.003	1.063.774	54 minutos atrás Última postagem: Wallace
	Novidades sobre Redublagens	Paseven	4.574	2.241.568	55 minutos atrás Última postagem: Duke de Saturno
	dublagem com papeis invertidos	joselito de oliveira	1.436	156.024	3 horas atrás Última postagem: Julius Rock
	Alguns recordes na dublagem	rodolfoalbiero	575	284.357	9 horas atrás Última postagem: Tommy Wimmer
	Nota de Falecimento - Sobre dubladores	Paseven	1.147	211.376	Hoje, 00:05 Última postagem: Hades