Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3307 Replies, 1309829 Views

johnny-sasaki Escreveu:sim,eu tenho elas
Ah ss! Vc vai postá-las em algum lugar?
Amar não é pecado! 🍃
Wilbur e Seus Amigos (2003) Versão Double Sound.
[URL="https://www.youtube.com/watch?v=44t_yuX9WRI"]https://www.youtube.com/watch?v=44t_yuX9WRI
[/URL]
https://www.youtube.com/watch?v=iQZj0khxILo

únicos registros que achei de que o filme foi dublado.
heloisa96 Escreveu:Wilbur e Seus Amigos (2003) Versão Double Sound.
[URL="https://www.youtube.com/watch?v=44t_yuX9WRI"]https://www.youtube.com/watch?v=44t_yuX9WRI
[/URL]
https://www.youtube.com/watch?v=iQZj0khxILo

únicos registros que achei de que o filme foi dublado.

esse desenho teve mais de uma dublagem?eu tenho ele.
johnny-sasaki Escreveu:esse desenho teve mais de uma dublagem?eu tenho ele.

É possível.

como foi lançado tanto para midia VHS como para DVD, até que pode ter sido outro estúdio que dublou pro VHS.
Faz muito tempo que não revejo Space Battleship Yamato,logo não sei se estas cenas são recaps da 1a fase na segunda temporada ou realmente são cenas da dublagem perdida da mesma.Esta teria sido exibida apenas no Rio em 1983,época em que a Manchete estava em fase de testes.

Afinal esta fase foi realmente dublada e as fitas se perderam (como Speed Racer) ou simplesmente pularam pra segunda fase mesmo?


https://youtu.be/Nq_vm-h-t-o
heloisa96 Escreveu:É possível.como foi lançado tanto para midia VHS como para DVD, até que pode ter sido outro estúdio que dublou pro VHS.
Isso já foi postado na internet faz tempo, também foi lançado em DVD e VHS (que são bem comuns de achar pra vender). E não tem outra dublagem, o DVD e o VHS foram lançados na mesma época pela Universal. Outra coisa, 99% do que esse Baú Retrô posta foi pego da internet.
De acordo com essa matéria do Jornal do Brasil de dezembro de 1984, o filme "Os Muppets Conquistam Nova Iorque" veio para os cinemas com uma dublagem feita na Tecnisom. É bem provável que ela tenha sido exclusiva para cinema já que as dublagens que se acha por aí são da BKS e S&C.
vmlc Escreveu:Isso já foi postado na internet faz tempo, também foi lançado em DVD e VHS (que são bem comuns de achar pra vender). E não tem outra dublagem, o DVD e o VHS foram lançados na mesma época pela Universal. Outra coisa, 99% do que esse Baú Retrô posta foi pego da internet.

imaginei, obg por esclarecer!
https://youtu.be/Zb7uUYNHcP8h Único episódio de Ângela Anaconda dublado no YouTube.
meu que achado!

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 270 24.787 2 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.957 617.014 10 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.388 710.007 Ontem, 18:01
Última postagem: PedroJúnior17
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.086 3.762.651 14-09-2025, 22:12
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 768 65.825 14-09-2025, 18:25
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)