E Se Fosse dublado em RJ

AMERICAN DAD!

Stan Smith: Garcia Júnior

Francine Smith: Miriam Ficher

Steve Smith: Manolo Rey

Hayley Smith: Flávia Saddy

Roger: Hamilton Ricardo

Klaus Heissler: José Luis Barbeito

Avery Bullock: Mauro Ramos

Schmuely "Snot" Lonstein: Gustavo Pereira

Barry Robinson: Erick Bougleux

Toshi Yoshida: Paulo Vignolo

Debbie Hyman: Marisa Leal

Terry Bates: Marco Antônio Costa

A Hora do Recreio (Recess)



ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú


ELENCO DE DUBLAGEM


T.J.: Charles Emmanuel

Spinelli: Flávia Saddy

Vince: Sérgio Cantú

Mikey: Marcos Souza

Gus: Erick Bougleux

Gretchen: Priscila Amorim

Sra. Murriel Finster: Maria Helena Pader

Diretor Pete Prickley: Luiz Carlos Persy

Patricia A.: Flávia Fontenelle

Meninos Escavadores: Luciano Monteiro

Randall: Gustavo Pereira

Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê (Kick Buttowski: Suburban Daredevil)




ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
TV Paga (Disney XD)/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Ricardo Juarez


ELENCO DE DUBLAGEM


Kick Buttowski: Jorge Lucas

Gunther: Clécio Souto

Brad: Peterson Adriano

Honey Buttowski: Miriam Ficher

Harold Buttowski: Marco Antônio Costa

Kendall: Ana Lúcia Menezes

Wade: Paulo Vignolo

Jackie: Erika Menezes

Brianna/Kelly: Bruna Laynes

Sr. Vickle: Jorge Vasconcellos

Kyle: Sérgio Cantú

Bocão: Luciano Monteiro

Gordon Gibble: Manolo Rey

Caixa do Supermercado: Philippe Maia

PLANETA DOS MACACOS - A ORIGEM (RISE OF THE PLANET OF THE APES)

James Franco (Will Rodman): Clécio Souto

Freida Pinto (Caroline Aranha): Sylvia Salustti

John Lithgow (Charles Rodman): Domicio Costa

Brian Cox (John Landon): Júlio Chaves

Tom Felton (Dodge Landon): Thadeu Matos

David Oyelowo (Steven Jacobs): Ronaldo Júlio

Tyler Labine (Robert Franklin): Mauro Horta

Jamie Harris (Rodney): Hélio Ribeiro

DIGIMON DATA SQUAD


Marcus Damon: Márcio Chaves

Agumon e evoluções: Manolo Rey

Thomas H. Norstein: Marcos Souza

Gaomon e evoluções: Ettore Zuim

Yoshino Fujieda: Fernanda Crispim

Lalamon e evoluções: Flávia Fontenelle

Comandante Sampson: Gutemberg Barros

Kudamon e evoluções: Reinaldo Buzzoni

Miki: Angélica Borges

Megumi: Ana Lúcia Menezes

Sarah Damon: Aline Ghezzi

Keenan Crier: Yan Gesteira

Falcomon e evoluções: Dilma Machado

Kristy Damon: Pamella Rodrigues

Piyomon e evoluções: Mabel Cezar

STREET FIGHTER II V

Ryu: Marco Ribeiro

Ken: Marcus Jardym

Chun-Li: Marisa Leal

Guile: Luís Feier Motta

Bison: Antônio Patiño

Nash: Ettore Zuim

Dhalsim: Jorge Vasconcellos

Mestre Yo Senkai: Orlando Drummond

Fei Long: Garcia Júnior

Zangief: André Luiz Chapéu

Vega: Alexandre Moreno

Sagat: Marcos Miranda

Balrog: Márcio Simões

Cammy: Miriam Ficher

OS RUGRATS

Angélica Pickles: Priscila Amorim

Chuckie Finster: Caio César

Tommy Pickles: Carmen Sheila

Phil DeVille: Marisa Leal

Lil DeVille: Christiane Monteiro

Susie Carmichael: Luísa Palomanes

Kimi Finster: Ana Lúcia Menezes

Stu Pickles: Hércules Fernando

Didi Pickles: Nádia Carvalho

Lou Pickles: Jomeri Pozzoli

Drew Pickles: Marcelo Garcia

Charlotte Pickles: Mônica Rossi

Howard DeVille: José Luiz Barbeito

Chaz Finster: Carlos Seidl

Kira Finster: Lina Rossana

OS RUGRATS CRESCIDOS

Tommy Pickles: Rodrigo Antas

Chuckie Finster: Caio César

Phil DeVille: Luiz Sérgio Vieira

Lill DeVille: Iara Riça

Angelica Pickles: Priscila Amorim

Kimi Watanabe: Ana Lúcia Menezes

Susie Carmichael: Adriana Torres

OS JETSONS (THE JETSONS) - Dublagem de epóca/ Atual

George Jetson: Nilton Valério

Jane Jetson: Carmen Sheila

Judy Jetson: Miriam Ficher

Elroy Jetson: Cleonir dos Santos

Rosie: Selma Lopes

Astro: Amaury Costa

Orbit: Marisa Leal

Cosmo Spacely: Magalhães Graça

Stella Spacely: Sônia Ferreira

Sr. Cogswell: Milton Luís

Para uma dublagem atual, penso no Hélio Ribeiro como George, Telma da Costa como Jane e Flávia Saddy como Judy.

OS JETSONS (THE JETSONS) - Dublagem de epóca

George Jetson: Nilton Valério

Jane Jetson: Carmen Sheila

Judy Jetson: Miriam Ficher

Elroy Jetson: Cleonir dos Santos

Rosie: Selma Lopes

Astro: Amaury Costa

Orbit: Marisa Leal

Cosmo Spacely: Magalhães Graça

Stella Spacely: Sônia Ferreira

Sr. Cogswell: Milton Luís

Para uma dublagem atual, penso no Hélio Ribeiro como George, Telma da Costa como Jane e Flávia Saddy como Judy.