ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Thiago Fagundes
TRADUÇÃO:
Jude Fontenelle
Elenco Principal:
YaYa Gosselin (Sam): Júlia Freitas
Miya Cech (Jade): Manuela Mota
Spencer Hermes-Rebello (Remi): Rodrigo Ribeiro
Elenco Secundário:
Joseph Measiano (Capitão Devar): Daniel Carrarini
Adan Maverick Carcaño (Petey): Victor Hugo Fernandes
Jacob Vargas (Bob): Manolo Rey
Catia Ojeda (Monica): Flávia Saddy
Michelle Mao (Amy): Karina Fonseca
Participações - 1ª Temporada
Amber Martinez (A Dama de Surfside): Priscila Vergniaud
Brent Pope (Jim Sterling): Alexandre Maguolo
Camille Dragomer (Francesca): Carolina Iecker
Christine Lin (Mei Lin): Evie Saide
Hilda Boulware (Mildred): Martha Cohen
Lisa Schuga (Sra. Rossini): Rita Lopes
Logan Evan Gray (Miles): João Pedro Teixeira
Richard Riehle (Sr. Olsen): José Santana
Sonita Henry (Dra. Pfeifer): Fernanda Baronne
Steven Chan (Fong): Raphael Rossatto
Victoria Blade (Kimber): Alessandra Mourão
Outras Vozes:
André Rentini, Gabriel Farias, Kadu Rocha, Lacarv, Marcelo Piriggo, Márcia Martins, Marcus Eni, Pedro Soares, Tati Sousa, Teline Carvalho, Wagner Duarte.
Audiodescrição: Thiago Fagundes
Fonte: Créditos Apple TV+.