ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson (Gene Ryack): Júlio Chaves
Robert Downey Jr. (Billy): Marco Ribeiro
Nancy Travis (Corinne Landreaux): Sheila Dorfman
Ken Jenkins (Major Donald Lemmond): Alfredo Martins
David Marshall Grant (Rob Diehl): Hélio Ribeiro
Lane Smith (Senador Davenport): Carlos Seidl
Art LaFleur (Jack Neely): José Santana
Ned Eisenberg (Pirelli): Marco Antônio Costa
Marshall Bell (O.V.): Ricardo Schnetzer
David Bowe (Saunders): Eduardo Dascar
Burt Kwouk (General Lu Soong): Paulo Flores
Tim Thomerson (Babo): Marcio Simões
Harvey Jason (Nino): Jorge Rosa
Burke Byrnes (Recrutador): Luiz Feier Motta
Roger Welty (Embaixador): Francisco José
Imagem de arquivo - Richard Nixon: Waldir Fiori
Foi imagem de arquivo.
Richard Nixon (Richard Nixon): Waldir Fiori
Placas: Jorge Lucas / Élcio Romar
Locução: Mário Jorge Andrade (Globo)
Outras Vozes:
José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes.