alguem sabe onde tem algum trecho da dublagem paulista de Tokyo Vice?
Na HBO Max... rs
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Na verdade sempre foi dito aqui que é a partir do episódio 6.
O episódio 6 tem as duas dublagens na HBO Max, dependendo da configuração da sua TV é possível ver uma delas. No áudio em Português 5.1 é a de SP, no áudio em Português 2.0 é a do RJ.
Então a HBO Max chegou a disponibilizar o episódio 6 com as duas dublagem em canais de áudio diferentes.
A partir do 7 só tinha a dublagem de SP. Mas tanto Rio quanto SP dublaram a temporada inteira.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Bruna Laynes na Alicent, eu tava esperando a Ana Elena ou até a Lhays
Eu gostei do tom que a Bruna ta usando nessa atriz, porém é engraçado a versão jovem da Alicent ser a Lhays Macedo e na versão adulta ser a Bruna Laynes já que as duas dubladoras tem a mesma idade
Tô revendo Freakazoid. De repente um episódio (7o da 2a temporada) é da Cinevídeo quando o resto da série é da Herbert, e é bem claro que umas vozes mudaram (Élcio Romar narrando em vez do Leonel Abrantes, Borgerth como Cosgrove no lugar do Santa Cruz, e um monstro que lembro ser o Drummond tá com outra voz). Provavelmente deve ser redublagem, se não desenterrarem a versão original.
Se não tiver bagunça na dublagem não é a Warner
Daniel Felipe Escreveu:Eu gostei do tom que a Bruna ta usando nessa atriz, porém é engraçado a versão jovem da Alicent ser a Lhays Macedo e na versão adulta ser a Bruna Laynes já que as duas dubladoras tem a mesma idade
Isso que a Bruna já tem uma voz jovem pra idade dela, do tipo que poderia tranquilamente fazer alguém de 18 anos ou até adolescente, só que a Lhays vai ainda além, ela tem voz de adolescente naturalmente mesmo auhsuahs e se quiser faz até criança
True love will find you in the end.
Alguém sabe quem fez a voz da Laura Dern em The White Lotus?
Foi uma participação apenas como a voz no telefone da Abby, a esposa do Dominic Di Grasso
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Falando de Dublagem
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max
