Retratos de Uma Obsessão (One Hour Photo)

[Reinaldo]

[ATTACH=CONFIG]4463[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Mastersound (Telecine Produções Cinematográficas)

MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Robin Williams (Seymour Parrish): Júlio Chaves

Connie Nielsen (Nina Yorkin): Mabel Cezar

Michael Vartan (Will Yorkin): Clécio Souto

Gary Cole (Bill Owens): Dário de Castro

Eriq La Salle (Det. James Van Der Zee): Mauro Ramos

Erin Daniels (Maya Burson): Iara Riça

Clark Gregg (Detetive Paul Outerbridge): José Augusto Sendim

Paul Kim Jr. (Yoshi Araki): Oscar Henriques

Lee Garlington (Garçonete): Márcia Morelli

Marion Calvert (Senhora Von Unwerth, cliente fixo #1): Marize Motta

David Moreland (Senhor Siskind, cliente fixo #2): Ayrton Cardoso

Shaun P. O'Hagan (Pai de primeira viagem, cliente fixo #3): Mauricio Berger

Nick Searcy (Larry, profissional técnico): Jorge Rosa

Jimmy Shubert (Técnico de futebol): José Santana

Andy Rolfes (Policial Dan Lyon): Sérgio Muniz

Carmen Mormino (Policial Bravo): Oscar Henriques

Peter Mackenzie (Belman, recepcionista do hotel): Waldyr Sant'anna

Robert Clotworthy (Oftalmologista palestrante): Jorge Rosa

Imagem na TV: Dan Castelanetta (Homer Simpson - voz) em "A Ameaça", episódio d'Os Simpsons (5.02): Waldyr Sant'anna

Imagem na TV: Michael Rennie em "O Dia em Que a Terra Parou": Ayrton Cardoso

Letreiros: Paulo Bernardo

Locutor: Júlio Franco

Outras vozes:
Christiane Louise, Jorge Rosa, Márcia Morelli, Mauricio Berger, entre poucos.

[Lionel23]

Adições:

Erin Daniels (Maya Burson): Iara Riça

Clark Gregg (Detetive Paul Outerbridge): José Augusto Sendim

Paul Kim Jr. (Yoshi Araki): Oscar Henriques

Lee Garlington (Garçonete): Márcia Morelli

Marion Calvert (Senhora Von Unwerth, cliente fixo #1): Marize Motta

David Moreland (Senhor Siskind, cliente fixo #2): Ayrton Cardoso

Shaun P. O'Hagan (Pai de primeira viagem, cliente fixo #3): Mauricio Berger

Nick Searcy (Larry, profissional técnico): Jorge Rosa

Jimmy Shubert (Técnico de futebol): José Santana

Andy Rolfes (Policial Dan Lyon): Sérgio Muniz

Carmen Mormino (Policial Bravo): Oscar Henriques

Peter Mackenzie (Belman, recepcionista do hotel): Waldyr Sant'anna

Robert Clotworthy (Oftalmologista palestrante): Jorge Rosa

Imagem na TV: Dan Castelanetta (Homer Simpson em "A Ameaça", episódio d'Os Simpsons - 5.02): Waldyr Sant'anna

Imagem na TV: Michael Rennie em "O Dia em Que a Terra Parou": Ayrton Cardoso

Letreiros: Paulo Bernardo

Locutor: Júlio Franco

Outras vozes:
Christiane Louise, Jorge Rosa, Márcia Morelli, Mauricio Berger, entre poucos.