A Marshmallow faliu??

Matheus Aurélio · Matheus Aurélio 07-07-2012, 10:19 Member

Mari Marx Escreveu:foram feitos testes analisados pela equipe do PETER JACKSON para a dublagem de O SENHOR DOS ANÉIS. a escolha das vozes e a mixagem do filme foram todas feitas nos EUA.

Foram feitos testes e escolhas de elenco de dublagem baseadas no estúdio que lhes foi proposto, no caso a Marshmallow.

Lucas_Rosa · Lucas_Rosa 07-07-2012, 14:48 Junior Member

Se foi mixado nos EUA, por que José Roberto dos Santos, da Marshmallow, ganhou prêmio de melhor mixagem, no Prêmio Yamato (Oscar da Dublagem) por O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, em 2005?

Paseven · Paseven 07-07-2012, 18:58 Posting Freak

maneiro, desvirtuaram completamente o assunto original do tópico rs

que tal criarem um tópico para abordarem o tema atual do tópico ?

Gabriel Firmeza D+ · Gabriel Firmeza D+ 07-07-2012, 21:00 Senior Member

Agradeço a resposta de todos.
Mas ainda estou na dúvida: a Marshmallow não dubla mais filmes, seriados e desenhos?? Somente Audio Books?

Heitor Romeu · Heitor Romeu 16-07-2012, 20:38 Senior Member

Marshmallow continua funcionando, mas tem "dublado" quase que exclusivamente programas em voice-over para o Canal NatGeo.

Gabriel Firmeza D+ · Gabriel Firmeza D+ 15-09-2013, 18:04 Senior Member

Aproveitando, nunca mais escutei nada dublado no Studio Gabia. Alguém sabe se este estúdio continua dublando??

Heitor Romeu · Heitor Romeu 15-09-2013, 21:58 Senior Member

Gabriel Firmeza D+ Escreveu:Aproveitando, nunca mais escutei nada dublado no Studio Gabia. Alguém sabe se este estúdio continua dublando??

Gabia funciona a todo vapor, tem dublado principalmente novelas latinas para exibição em Angola. Também redublaram True Blood de onde a HBO havia mandado pro RJ, a pedido do SBT.

#28 · valdelafina 31-01-2014, 08:53 Unregistered

Gabriel Firmeza D+ Escreveu:Criei esse tópico porque nunca mais escutei nada inédito dublado lá. Alguem sabe me informar.

Bom dia Gabriel,

A Marsh Mallow continua ativa, estamos no mercado a 25 anos, sob nova direção, continuamos dublando LM'S e documentarios da Nathional Geographics, inclusive se vc assistir ao canal da Nathional verá que uma boa produção foi feita pelos nossos studios.
Qualquer duvida entre em contato.

Abraços
Valéria Delafina
Depto Financeiro
Marsh Mallow

Paseven · Paseven 31-01-2014, 10:39 Posting Freak

valdelafina Escreveu:Bom dia Gabriel,

A Marsh Mallow continua ativa, estamos no mercado a 25 anos, sob nova direção, continuamos dublando LM'S e documentarios da Nathional Geographics, inclusive se vc assistir ao canal da Nathional verá que uma boa produção foi feita pelos nossos studios.
Qualquer duvida entre em contato.

Abraços
Valéria Delafina
Depto Financeiro
Marsh Mallow

Finalmente aprendemos a escrever o nome do estúdio hauahuahu =D

RiddleTC · RiddleTC 31-01-2014, 18:36 Member

Na Marshmallow ainda tem as incidentais do Mario Lucio de Freitas, será?