Dublagem de Novelas - 2023

Novidades sobre dublagem de novelas em 2023.

Já garantindo o meu first. Muito obrigado a todos por este humilde espaço! O que nos une é muito maior do que o que nos separa! Divergências de opinião sempre vão existir em um fórum, mas o importante é que o FBT (Fandom Brasileiro da Televisa) seja uma rede de apoio em todos os espaços da internet! Unidos venceremos!

Feliz 2023 a todos do tópico! Amo muito todos vocês! Um lembrete para os que acompanham a atual reprise de Maria do Bairro no Viva: A partir da próxima segunda (02/01/2023), a novela muda de horário. De 20:30, passa a ser exibida às 20:15.

Comente e leia a cobertura da reprise no Twitter com a hashtag oficial #MariaDoBairroNoVIVA. Novela também disponível legalmente, sob demanda e na íntegra no Globoplay, com dublagem clássica e opção de áudio original e legendas. E não se esqueçam de engajar as postagens sobre a reprise no Twitter e Instagram oficiais @canalviva, aproveitando pra pedir as novelas mexicanas clássicas que vocês também querem de volta.

Revi e atualizei por completo meu tutorial no Fala Povo! de onde e como maratonar telenovelas e TV mexicanas e hispânicas de graça na internet. http://dublanet.com.br/forum1/showthread...tis-na-net

Postei outro tutorial, sobre sites e criadores de conteúdo sobre novelas mexicanas que valem a pena: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...lem-a-pena!

Só lembrando que Três Vezes Ana, a mexicana inédita mais pedida e esperada, já foi confirmada como a substituta de Vencer o Desamor. Quero o bonde todo assistindo e engajando positivamente, hein? Já vão seguindo (se ainda não seguem) o perfil oficial do SBT no Twitter para as novelas mexicanas da tarde e as novelas brasileiras (remakes de mexicanas) do almoço: @SBT_Novelas

Um abraço a todos!

A propósito, nem sei se posso falar isso aqui. Se não puder, desculpe. Mas tenho que anunciar que o cara de Angola que vende iptv com os canais da Televisa em português TLN Network e Tlnovelas África, baixou o preço da iptv de 100 para 35 reais ao mês. Pagamento pode ser via Paypal. Interessados, favor chamar na DM, que eu repasso o Whatsapp dele.

A Dona vai substituir Te Dou a Vida no dia 23 de Janeiro no Tlnovelas África.

Tomara q Três Vezes Ana tenha a Fernanda Crispim dublando a Angelique Boyer em dose tripla! ��

Tô com medo das substituições mas enfim

A novela portuguesa "Valor da Vida" (da TVI), em exibição na Band de segunda a sexta às 22h, também está disponível em catch up (capítulos já exibidos na TV) sob demanda no BANDPLAY, streaming oficial e gratuito do Grupo Bandeirantes.
Verbete no Wikipédia da novela (com spoilers): https://pt.wikipedia.org/wiki/Valor_da_Vida
Elenco de dublagem: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...or-da-Vida

Também está disponível no BANDPLAY grátis, sob demanda e na íntegra de seus 60 capítulos "Heidi, bem-vinda à casa" (Mondo TV, Argentina), novelinha infantil de produção independente já exibida no Brasil pela Nickelodeon.
A trama tem uma segunda temporada, "Heidi, bienvenida al show", que nunca foi exibida no Brasil, mas está disponível no Prime Video para países hispânicos.
Verbete no Wikipédia da novela (com spoilers): https://pt.wikipedia.org/wiki/Heidi,_bienvenida_a_casa
Elenco de dublagem: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...da-a-Casa)

Ambas estão disponíveis apenas dubladas, sem opção de áudio original nem de legendas.

O Capítulo 40 de A Dama de Rosa Foi o Capítulo de Natal com um Gancho Importante no Final, é o Início da Virada da Novela, Gabriela Vira Imperatrz.

Três Vezes Ana estreia 06/02 nas Novelas da Tarde do SBT. O teaser tem 1 semana pra sair. Vencer o Desamor acaba na 2ª semana de fevereiro, antes do Carnaval.

Alguns dubladores confirmados na dublagem de #TrêsVezesAna: Fernanda Crispim, Peterson Adriano, Phillipe Maia, Isabela Quadros, Isis Koschdoski, Rita Lopes, Fernanda Baronne e Márcia Martins.

Fonte: @Hugo_Oigres no Twitter.