O Segredo de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) - 2ª Dublagem

[ATTACH=CONFIG]53702[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Trix Brasil

MÍDIA:
Avião / Telecine Play / TV Paga (Telecine Cult) / Netflix / Star+ / Globoplay / Disney+

DIREÇÃO:
Angélica Borges


ELENCO DE DUBLAGEM

Heath Ledger (Ennis Del Mar): Alexandre Moreno

Jake Gyllenhaal (Jack Twist): Felipe Grinnan

Michelle Williams (Alma Del Mar): Adriana Torres

Anne Hathaway (Lureen Newsome): Mabel Cezar

Randy Quaid (Joe Aguirre): Mauro Ramos

Scott Michael Campbell (Monroe): Sérgio Stern

Graham Beckel (L.D. Newsome): Isaac Bardavid

Mary Liboiron (Fayette Newsome): Marize Motta

Linda Cardellini (Cassie): Silvia Goiabeira

Anna Faris (Lashawn Malone): Iara Riça

David Harbour (Randall Malone): Ronaldo Júlio

Peter McRobbie (John Twist): Júlio Chaves

Roberta Maxwell (Sra. Twist): Selma Lopes

Kate Mara (Alma Jr. - 19 anos): Ana Lúcia Menezes

Dave Trimble (Basco): Mário Costa

Larry Reese (Ministro do casamento de Ennis e Alma): Marco Moreira

Marty Antonini (Timmy, trabalhador de asfalto): Carlos Roberto

Don Bland (Motoqueiro no 4 de Julho #1): Hamilton Ricardo

Durval Lang (Locutor do rodeio): Flávio Back

Tom Carey (Jim, palhaço do rodeio): Reginaldo Primo

Dean Barrett (Bartender #2): Philippe Maia

Hannah Stewart (Alma Jr - 3 anos): Ana Lúcia Menezes

Keanna Dubé (Alma Jr - 5 anos ): Ana Lúcia Menezes

Jerry Callaghan (Juiz do divorcio de Ennis e Alma): Marco Moreira

Cayla Wolever (Jenny Del Mar - 11 anos): Christiane Monteiro

Jake Church (Bobby, filho de Jack - 10 anos): Luciano Monteiro

Cheyenne Hill (Alma Jr - 13 anos): Ana Lúcia Menezes

Locução, Letreiros e Placas: Philippe Maia

Outras vozes:
Carlos Roberto, Hamilton Ricardo, Marco Moreira, Mário Costa, Philippe Maia, Reginaldo Primo


Fonte: Clube Versão Brasileira, Faustek, Lionel23 e Daniel Felipe.

Jenny Del Mar: Christiane Monteiro
Jake Church (Bobby com 10 anos): Luciano Monteiro
Locutor do rodeio: Flávio Back
Palhaço do rodeio: Reginaldo Primo

Outras vozes:
Hamilton Ricardo, Philippe Maia, Ronaldo Júlio

[Lionel23]

Complementos

Dave Trimble (Basco): Mário Costa

Lenny Reese (Ministro do casamento de Ennis e Alma): Marco Moreira

Marty Antonini (Timmy, trabalhador de asfalto): Carlos Roberto

Don Bland (Motoqueiro no 4 de Julho #1): Hamilton Ricardo

Dean Barrett (Bartender #2): Philippe Maia

Hannah Stewart (Alma Jr - 3 anos): Ana Lúcia Menezes

Keanna Dubé (Alma Jr - 5 anos ): Ana Lúcia Menezes

Jerry Callaghan (Juiz do divorcio de Ennis e Alma): Marco Moreira

Cheyenne Hill (Alma Jr - 13 anos): Ana Lúcia Menezes

Letreiros e Placas: Philippe Maia

Outras vozes:
Carlos Roberto, Marco Moreira, Mário Costa, Reginaldo Primo

Mary Liboiron (Fayette Newsome): Marize Motta