Novidade sobre Dublagem

Francisco Júnior basicamente confirmou que dublou o Anthony Mackie no filme "Fantasma e Cia". Também confirmou que o personagem do David Harbour não tem falas, então não vai ser mais um pra conta do Berger

Resident Evil teve um novo filme em CG anunciado e vai ter Leon ,Chris e Jill. Imagino que devam continuar com o Daniel Muller e Leo Rabelo,e na Jill será que aproveitam uma das vozes do live-action nela?Andrea Murucci ou Teline Carvalho? No Japão mesmo a dubladora da Jill da Sienna Guillory acabou se tornando a voz dos jogos também desde o Revelations 1(assim como o do Chris do Wentworth Miller)

Resident Evil teve um novo filme em CG anunciado e vai ter Leon ,Chris e Jill. Imagino que devam continuar com o Daniel Muller e Leo Rabelo,e na Jill será que aproveitam uma das vozes do live-action nela?Andrea Murucci ou Teline Carvalho? No Japão mesmo a dubladora da Jill da Sienna Guillory acabou se tornando a voz dos jogos também desde o Revelations 1(assim como o do Chris do Wentworth Miller)

caso vá pro RJ como o Vendetta e o Infinite Darkness, eu adoraria rever a Andrea Murucci na Jill. Acho que funciona bem

[URL="https://twitter.com/siteptbr/status/1623850739888971780"]"Versão dublada de “Pearl” decepciona fãs após o filme estrear nos cinemas brasileiros."
[/URL]
Galerinha do Twitter incomodada com um trecho da dublagem de Pearl. É cada comentário...

Encaixar "eu sou uma estrela" no "i'm a star" ia ficar meio estranho msm, ainda mais pra quem já acostumou com o original, já q esse trecho ficou bem famoso.

Ao menos ainda tem alguns lúcidos por ali.

Essa dublagem furou a bolha e já atingiu o público civil. Foda que como os seguidores da A24 é tipo um culto, aí o negócio deve piorar.

[URL="https://twitter.com/siteptbr/status/1623850739888971780"]"Versão dublada de “Pearl” decepciona fãs após o filme estrear nos cinemas brasileiros."
[/URL]
Galerinha do Twitter incomodada com um trecho da dublagem de Pearl. É cada comentário...

Encaixar "eu sou uma estrela" no "i'm a star" ia ficar meio estranho msm, ainda mais pra quem já acostumou com o original, já q esse trecho ficou bem famoso.

Ao menos ainda tem alguns lúcidos por ali.

Eu vi o trecho e achei a dublagem boa, a Rebeca até emulou a voz caricata que a Mia Goth fez no original

Alguém sabe confirmar se a dublagem de Titanic é a mesma do relançamento de 2012?

Alguém sabe confirmar se a dublagem de Titanic é a mesma do relançamento de 2012?

Na postagem do @dublagembra no Instagram, confirmaram que sim, é a mesma redublagem do relançamento de 2012

[URL="https://twitter.com/siteptbr/status/1623850739888971780"]"Versão dublada de “Pearl” decepciona fãs após o filme estrear nos cinemas brasileiros."
[/URL]
Galerinha do Twitter incomodada com um trecho da dublagem de Pearl. É cada comentário...

Encaixar "eu sou uma estrela" no "i'm a star" ia ficar meio estranho msm, ainda mais pra quem já acostumou com o original, já q esse trecho ficou bem famoso.

Ao menos ainda tem alguns lúcidos por ali.

Eu preferi a voz que ela teve jovem no filme "X", que teve o erro de por duas dubladoras diferentes nas duas personagens, mas ambas boas dubladoras. Não entendo terem mudado agora novamente com uma terceira dubladora, desnecessário.

Na postagem do @dublagembra no Instagram, confirmaram que sim, é a mesma redublagem do relançamento de 2012

[ATTACH=CONFIG]76620[/ATTACH]

Que pena.