Pq não traduziram Glass Onion como Cebola de Vidro?

Fábio · Fábio 12-02-2023, 20:20 Posting Freak

Cara, só falando de títulos merdaa e esse subtítulo aí de Air, filme do Affleck e Damon: "Air - A história por trás do logo". Putz

Luizzs · Luizzs 12-02-2023, 20:26 Posting Freak

Fábio Escreveu:Cara, só falando de títulos merdaa e esse subtítulo aí de Air, filme do Affleck e Damon: "Air - A história por trás do logo". Putz

Quando os filmes vem pra cá, eles adoram por esses subtítulos desnecessários como se os espectadores fossem burros a ponto de precisar explicar o título.

Vejo a cagada que vai ser se esse filme for pra De La Riva, já tô até vendo o Nizo não dublar o Marlon Wayans e o Jardym o Jason Bateman..

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Como será daqui para frente?	Pedro Silva	4	1.020	21-08-2024, 19:13 Última postagem: Duke de Saturno
	Tem algum chat não-oficial do Dublanet ou algo assim?	Bruna'	12	4.124	18-05-2024, 18:16 Última postagem: SUPERSESIOU
	Tutorial Atualizado 2022: Como maratonar novelas e TV latinas (dubladas e em espanhol) grátis na net	Danilo S.	12	9.488	08-03-2024, 21:41 Última postagem: Danilo S.
	Conselhos sobre como fazer as vozes	Jteka9870	8	2.273	12-07-2023, 00:54 Última postagem: Gabriel
	Pq não chamam o Demolidor de DANADO?	Bruna'	6	1.219	08-02-2023, 00:32 Última postagem: Duke de Saturno

Pq não traduziram Glass Onion como Cebola de Vidro?

Fábio

Luizzs