Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2327 Replies, 908473 Views

Fábio Escreveu:Nem "Mandaloriano" é tão bom como todo mundo fala. É cheio de fan service e personagem viajando de ponto A pra ponto B. E o parece que vai continuar nessa temporada.
[Imagem: nope-the-mandalorian-718xvq8hs9kt7uwj.gif]
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Enfim... Disney, né? Nega dublagem remota até a morte. Mas o Glauco realmente era a melhor opção pra substituir o Felipe, diferente de um outro caso, né, Valdisnei?

[ATTACH=CONFIG]77415[/ATTACH]
Pedro Pedreira Escreveu:Enfim... Disney, né? Nega dublagem remota até a morte. Mas o Glauco realmente era a melhor opção pra substituir o Felipe, diferente de um outro caso, né, Valdisnei?

[ATTACH=CONFIG]77415[/ATTACH]

[ATTACH=CONFIG]77416[/ATTACH]

Disney... disney..
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Galera, a verdade é que durante a pandemia, o que circulava era de que quando a vacinação terminasse, o remoto ia continuar, mas que com mais restrições.
Dito e feito. A empresa citada aqui foi um dos clientes que mais abraçou o remoto, por exemplo. Mas cada produção tem o seu nível de sigilo, é assim desde muito antes da pandemia. Lembram de dubladores de GoT e de Crepúsculo dizendo que dublavam com imagem sem finalizar/só vendo a boca dos personagens? Que os estúdios estavam investindo em equipamentos de segurança caríssimos?
Pois então, não adianta ficar batendo o pé. A pandemia foi estado de exceção no mundo todo, e ela "acabou."
The Walking Dead e Senhor dos Anéis também foram dublados só com a boca de imagem
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:The Walking Dead e Senhor dos Anéis também foram dublados só com a boca de imagem

Sim. Essa preocupação com confidencialidade é antiquíssima. É muito ingênuo achar que produtos do naipe de Marvel/Star Wars iam escapar desse rigor depois do fim da pandemia. Nem o filme do Dragon Ball escapou kkkkk
Kevinkakaka Escreveu:Sim. Essa preocupação com confidencialidade é antiquíssima. É muito ingênuo achar que produtos do naipe de Marvel/Star Wars iam escapar desse rigor depois do fim da pandemia. Nem o filme do Dragon Ball escapou kkkkk
sim, a Warner tbm tem essa politica de tela preta com a boquinha flutuante pra grandes produções, o Ettore contou sobre isso em algumas entrevistas sobre Batman e até por causa disso nem gostou muito de dublar o personagem
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:sim, a Warner tbm tem essa politica de tela preta com a boquinha flutuante pra grandes produções, o Ettore contou sobre isso em algumas entrevistas sobre Batman e até por causa disso nem gostou muito de dublar o personagem

O Ettore deve ter passado pela mesma coisa na mesma época, já que, se eu não me engano, Avatar também teve isso aí.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Enquanto isso o Tom Holland dá spoiler de filme da MCU DIARIAMENTE e pergunta pra ele se ele atua com boquinha flutuante ahuashausha
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Enquanto isso o Tom Holland dá spoiler de filme da MCU DIARIAMENTE e pergunta pra ele se ele atua com boquinha flutuante ahuashausha

O Jamie Foxx deu spoiler que os 3 Aranhas iam estar em No Way Home uma cota antes do filme estrear rs. Já devem estar acostumados
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.996 1.061.962 4 minutos atrás
Última postagem: Bruna'
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 575 283.365 5 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.147 210.913 8 horas atrás
Última postagem: Hades
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.573 2.240.325 11 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.268 1.358.181 Ontem, 19:23
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)