Dublagens Perfeitas

Pretty Little Liars

[ATTACH=CONFIG]78543[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Troian Bellisario (Spencer Hastings): Luisa Palomanes

Ashley Benson (Hanna Marin): Erika Menezes

Lucy Hale (Aria Montgomery): Lina Mendes

Shay Mitchell (Emily Fields): Teline Carvalho

Sasha Pieterse (Alison DeLaurentis): Bruna Laynes

Ian Harding (Ezra Fitz): Mckeidy Lisita/Raphael Rossatto

Holly Marie Combs (Ella Montgomery): Aline Ghezzi

Chad Lowe (Byron Montgomery): Eduardo Borgerth

Laura Leighton (Ashley Marin): Andrea Murucci

Janel Parrish (Mona Vanderwaal): Jullie Vasconcelos (3-7)

Tyler Blackburn (Caleb Rivers): João Cappelli (3-7)

Bianca Lawson (Maya St. Germain): Mabel Cezar (1)

A dublagem de Grimm...

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

David Giuntoli (Nick Burkhardt): Peterson Adriano

Alexander Mendeluk (Rocky Babb): Ettore Zuim
Callard Harris (Cole Pritchard): Oberdan Júnior
Spencer Conway (Alexander): Ettore Zuim

Amor sem Escalas (Up in the Air)

[ATTACH=CONFIG]78588[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo


DIREÇÃO:
Miriam Ficher


ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Ryan Bingham): Marco Antônio Costa

Vera Farmiga (Alex Goran): Andrea Murucci

Anna Kendrick (Natalie Keener): Flávia Saddy

Jason Bateman (Craig Gregory): Marcus Jardym

Amy Morton (Kara Bingham): Vânia Alexandre

Melanie Lynskey (Julie Bingham): Adriana Torres

Danny McBride (Jim Miller): Eduardo Borgerth

Zach Galifianakis (Steve): Ricardo Juarez

J.K. Simmons (Bob): Elcio Romar

Sam Elliott (Maynard Finch): Carlos Seidl

Adam Rose (Dave): Clécio Souto

Chris Lowell (Kevin): Sérgio Cantú

Tamala Jones (Karen Barnes): Izabel Lira

Sombras de um Crime (Marlowe)

[ATTACH=CONFIG]78665[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Philip Marlowe): Élcio Romar

Jessica Lange (Dorothy Quincannon): Carmen Sheila

Alan Cumming (Lou Hendricks): Clécio Souto

Danny Huston (Floyd Hanson): Armando Tiraboschi

Ian Hart (Joe Green): Marco Antônio Costa

A dublagem de Breaking Bad, só mudaria o Lobue pro Guilherme Lopes no Hank e o Pissardini pro Lobue no Gus

A dublagem de Breaking Bad, só mudaria o Lobue pro Guilherme Lopes no Hank e o Pissardini pro Lobue no Gus

e colocaria todos os palavrões faltantes e tiraria as adaptações sem sentido como mudar "coca cola" pra "suco de laranja" rsrs

e colocaria todos os palavrões faltantes e tiraria as adaptações sem sentido como mudar "coca cola" pra "suco de laranja" rsrs

Mas esse negócio de poder ou não citar marcas depende do cliente se não me engano

Mundo em Caos (Chaos Walking)

[ATTACH=CONFIG]78800[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Holland (Todd): Wirley Contaifer

Daisy Ridley (Viola): Adriana Torres*

Demián Bichir (Ben): Affonso Amajones*

Cynthia Erivo (Hildy): Carol Crespo*

Mads Mikkelsen (Major Prentiss): Marco Antônio Abreu*

Nick Jonas (Davy Prentiss, Jr.): ​Fabrício Vila Verde*

AIR: A História por Trás do Logo

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Erica Tulip



ELENCO DE DUBLAGEM:

Matt Damon (Sonny Vaccaro): Marco Antônio Costa

Ben Affleck (Phil Knight): Jorge Lucas

Jason Bateman (Rob Strasser): Marcus Jardym

Marlon Wayans (George Raveling): Nizo Neto

Chris Messina (David Falk): Philippe Maia

Chris Tucker (Howard White): Alexandre Moreno

Viola Davis (Deloris Jordan): Márcia Morelli

Matthew Maher (Peter Moore): Daniel Simões

Julius Tennon (James Jordan): Guilherme Lopes

Gustaf Skarsgård (Horst Dassler): Sérgio Stern

Barbara Sukowa (Kathe Dassler): Carmen Sheila

Al Madrigal (Tim): Yuri Tupper

Jackson Damon (Stan): Manolo Rey

Viola Davis (Deloris Jordan): Márcia Morelli