Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

O Drake foi o Fábio Lucindo, e o Josh se não estiver enganado foi o Thiago Keplmair. Com exceção da Adriana na Nancy Sullivan, praticamente todos os rostos conhecidos da Nickelodeon em O Show da Amanda tiveram vozes diferentes das convencionais dos atores. O Kenan Thompson mesmo foi outro caso, ele foi dublado pelo Silas Borges ainda novinho em começo de carreira, ao invés do Marcos Souza.

Curioso isso, o Grinnan disse que fez teste pro Drake e que passou, é inusitado trocar todo mundo e só manter a Adriana Pissardini

É curioso esse caso mesmo porque a Nick só começou a se preocupar com a consistência das vozes na década de 2010.

Curioso isso, o Grinnan disse que fez teste pro Drake e que passou, é inusitado trocar todo mundo e só manter a Adriana Pissardini

Se foi teste acho que não é difícil imaginar como foi. Vai ver o Lucindo e etc até fizeram teste mas o cliente preferiu o Grinnan e o biderso.

Na dublagem original do filme 7, o Torkoal do Ash foi dublado também.
Eu li uma vez, não sei se é verdadeira a informação, mas que nesses casos não vinham na trilha sonora o som de alguns Pokemon as vezes, então tinham que ser dublados.

Acho q o Torkoal do Ash não chegou a ser redublado nn

Sobre a dublagem de Drake e Josh: A Adriana Pissardini viajou pro RJ pra dublar a Nancy Sullivan, né? Já q a série é de 2004...

Porque nunca dublaram a versão do diretor do filme Comando para Matar?

[Reinaldo]

Porque nunca dublaram a versão do diretor do filme Comando para Matar?

Está em home video? Podem ser falta de direitos pra distribui por aqui

Sobre a dublagem de Drake e Josh: A Adriana Pissardini viajou pro RJ pra dublar a Nancy Sullivan, né? Já q a série é de 2004...

Creio que fez remoto, seria muito custo e conflito de agenda ir com frequência pra fazer a série

Porque nunca dublaram a versão do diretor do filme Comando para Matar?

Sobre a dublagem de Drake e Josh: A Adriana Pissardini viajou pro RJ pra dublar a Nancy Sullivan, né? Já q a série é de 2004...

Porque na época só dublavam a versão que tinha disponível. E é raro edições diferentes de um filme ganharem dublagem,principalmente se for coisa antiga( a versão estendida de O Iluminado só ganhou dublagem alguns anos atrás e só dublaram as cenas novas,enquanto que a dublagem dos anos 2000 foi reaproveitada pro resto).
Deadpool 2 tem três versões diferentes,e as três foram dubladas

Creio que fez remoto, seria muito custo e conflito de agenda ir com frequência pra fazer a série

Pode ter gravado as partes dela em um estúdio de São Paulo

Creio que fez remoto, seria muito custo e conflito de agenda ir com frequência pra fazer a série

remoto em 2004? q isso Reinaldo rsrsrs

Pode ter gravado as partes dela em um estúdio de São Paulo

acho q foi isso msm