Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

2998 Replies, 1062633 Views

Joserlock Escreveu:Hélio no Jason Bateman

[Imagem: 62d2a487f3d2b-medium]


E eu salvei pra assistir depois esperando que não tivesse dublagem já que pela sinopse parecia algo mais pro natural.
The Starman Escreveu:[ATTACH=CONFIG]80181[/ATTACH]
Estreia do dia

Esse estúdio é vibes lexx né
Outro dia e mais uma VTI da vida aparece...no tempo do Danilo não era assim hehe...
Diego brando Escreveu:Outro dia e mais uma VTI da vida aparece...no tempo do Danilo não era assim hehe...

Não cutucar rs
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Diego brando Escreveu:Outro dia e mais uma VTI da vida aparece...no tempo do Danilo não era assim hehe...
A piada começa a perder a graça depois da 30ª vez que você conta
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Faustek Escreveu:A piada começa a perder a graça depois da 30ª vez que você conta

A piada é eterna
Diego brando Escreveu:A piada é eterna
[ATTACH=CONFIG]80194[/ATTACH]
_____________
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Saiu há poucos dias a série documental Glee: o preço da fama na plataforma, foi gravado na Vox Mundi e as vozes paulistas da série foram mantidas no documentário. A maior diferença é que o Cory Monteith não foi dublado pelo Hermes Baroli (que fez o ator na série), mas pelo Glauco Marques. Não há créditos nem a pessoa responsável pela direção, apenas a locução do estúdio ao final de cada um dos três eps. Também escutei a Fernanda Bullara, Kate Kelly e Felipe Zilse retornando para seus personagens.
Yukihira Escreveu:Saiu há poucos dias a série documental Glee: o preço da fama na plataforma, foi gravado na Vox Mundi e as vozes paulistas da série foram mantidas no documentário. A maior diferença é que o Cory Monteith não foi dublado pelo Hermes Baroli (que fez o ator na série), mas pelo Glauco Marques. Não há créditos nem a pessoa responsável pela direção, apenas a locução do estúdio ao final de cada um dos três eps. Também escutei a Fernanda Bullara, Kate Kelly e Felipe Zilse retornando para seus personagens.

Glauco no Finn... tantas opções
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
A The Kitchen americana já não é boa imagina a brasileira, nela tem dubladores veteranos ao menos.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.436 155.972 49 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 575 283.745 6 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.147 211.107 10 horas atrás
Última postagem: Hades
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.573 2.240.943 Ontem, 20:54
Última postagem: Paseven
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.268 1.358.768 Ontem, 19:23
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 12 Convidado(s)