Novidades sobre Netflix

Assistindo o filme do Asterix e Obelix no Reino do Meio,
Alexandre e Sérgio Moreno estão dublando o Asterix e Obelix e ficaram ótimos, a dublagem da MGE Studios parece estar boa.

A única reclamação que eu faria foi não terem colocado o Guilherme Lopes (que está na dublagem) no Abracurcix, perderam a chance de colocar a escala dos filmes animados na dublagem.

O Guilherme já dublou o Obelix na dublagem da Sigma de Asterix Conquista A América (mas é dublagem perdida. Passou algumas vezes no Cartoon Network por volta de 99 ou 2000)

[video=youtube;BaqkgzWVncY]https://www.youtube.com/watch?v=BaqkgzWVncY[/video]
Trailer dublado de Miraculous: As Aventuras de Ladybug - O Filme. Ao contrário da série, o Ricardo Schnetzer vai dublar o Gabriel tanto na forma civil quanto como Hawk Moth. Assumo que o Guilherme Briggs deve ser mantido como voz cantada dele, já que acho que o Ricardo não canta.

Acho estranho a Globo não ter adquirido os direitos disso

Acho estranho a Globo não ter adquirido os direitos disso

Nem a Globo nem a Disney possuem envolvimento na produção desse filme, sabe se lá o motivo.

O que acharam da dublagem de Capitão Fall? Novo lançamento da Netflix.

Edit: do meio pro final do ep 3 tem um erro, do nada fica em inglês e só volta na próxima cena.

Estreiou hj a 2ª temporada de Heartstopper! :wub:

O que acharam da dublagem de Capitão Fall? Novo lançamento da Netflix.

Edit: do meio pro final do ep 3 tem um erro, do nada fica em inglês e só volta na próxima cena.

A dublagem tá boa, fora isso. Pra quem quiser saber tá aqui o elenco e os créditos:
[ATTACH=CONFIG]82270[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82271[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82272[/ATTACH]
Esse é o crédito do ep 1, tem um ep com uma participação mto engraçada do Fabrício Vila Verde (acho que é o 8).
Créditos do proximo:
[ATTACH=CONFIG]82294[/ATTACH]

[video=youtube;BaqkgzWVncY]https://www.youtube.com/watch?v=BaqkgzWVncY[/video]
Trailer dublado de Miraculous: As Aventuras de Ladybug - O Filme. Ao contrário da série, o Ricardo Schnetzer vai dublar o Gabriel tanto na forma civil quanto como Hawk Moth. Assumo que o Guilherme Briggs deve ser mantido como voz cantada dele, já que acho que o Ricardo não canta.

Mantiveram o Briggs e o Schnetzer, falando e cantando.

A dublagem tá boa, fora isso. Pra quem quiser saber tá aqui o elenco e os créditos:
[ATTACH=CONFIG]82270[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82271[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82272[/ATTACH]
Esse é o crédito do ep 1, tem um ep com uma participação mto engraçada do Fabrício Vila Verde (acho que é o 8).

Se alguém enviou ou tá enviando o tópico dessa série, me avisa pfv, que eu eu vou montar p enviar.

Edit: enviei.

Fonte:
https://www.imdb.com/title/tt12923792/fu..._=tt_cl_sm
Créditos Netflix
[ATTACH=CONFIG]82270[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82271[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82272[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]82294[/ATTACH][/INDENT]

Estreou as séries da HBO/Warner Jovem Sheldon e Ballers