Novidade sobre Dublagem

9668 Replies, 4147815 Views

Homem-Aranha com insônia: Diego Marques

É Insomniac Spider-Man e traduziram.assim kkkkkkkkkkk
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Homem-Aranha com insônia: Diego Marques

É Insomniac Spider-Man e traduziram.assim kkkkkkkkkkk
Qual a tradução correta desse Aranha?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Qual a tradução correta desse Aranha?
Homem-aranha da insomniac ué
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Homem-Aranha com insônia: Diego Marques

É Insomniac Spider-Man e traduziram.assim kkkkkkkkkkk

Isso é só na lista de créditos? Bem irrelevante, essas listas são propensas a erros por vários motivos.
Segundo esse perfil no Twitter, o filme Five Nights at Freddy's: O Pesadelo Sem Fim provavelmente foi dublado na Delart:

https://twitter.com/cupcake_ruim/status/...2344690688

https://twitter.com/cupcake_ruim/status/...4328580097
Luiz2812 Escreveu:Homem-Aranha com insônia: Diego Marques

É Insomniac Spider-Man e traduziram.assim kkkkkkkkkkk

Se tivessem colocado "Miranha do Pleisteixo" nada disso teria acontecido
Pensei que seria em SP por causa do Lucas Almeida, mas relendo o tuiter, ele tava mais brincando.
Kevinkakaka Escreveu:Isso é só na lista de créditos? Bem irrelevante, essas listas são propensas a erros por vários motivos.

Irrelevante mas mesmo assim falta de pesquisa básica nisso aí...
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
E apesar de o elenco de dubladores ser imenso, mas nem todos os dubladores do Aranha foram lembrados, ainda faltou pro elenco o André Sauer, Heitor Assali e o Marcelo Campos, que já dublaram o Homem-Aranha anteriormente. E talvez, bem talvez, o Alfredo Martins e o Flávio Dias também. Eu disse talvez porque eles já são idosos, e não sei se tem algum Aracnídeo idoso no filme, mas pelo menos algum outro personagem, pra no mínimo marcar presença.

Porém, não deixa de ser incrível terem chamado quase todos os Aranhas. Quem sabe não deixam esses outros que faltaram pro próximo filme.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Não tinha nenhum personagem que ficaria legal na voz do Flávio, infelizmente..
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.180 1.274.065 1 hora atrás
Última postagem: Phelipe Tavares
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.387 5 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.294 Ontem, 23:03
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.646 Ontem, 20:02
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.757 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: Diego brando, 5 Convidado(s)