Os dubladores na mídia

[video=youtube;wFTYF6pyG68]http://www.youtube.com/watch?v=wFTYF6pyG68[/video]

[video=youtube;YuzAZwqZXxs]https://www.youtube.com/watch?v=YuzAZwqZXxs[/video]

Cláudio Cavalcanti e Alberto Pérez nessa novela:

https://youtu.be/fAV0k98s-dQ

[video=youtube;gSJvtcTEYfw]https://www.youtube.com/watch?v=gSJvtcTEYfw[/video]

Live de dezembro do ano passado

Esse podcast com o Mauro Ramos:

https://youtu.be/kSJ9RxbeVME

https://www.youtube.com/live/48sbIn0ICao?feature=share

Essa entrevista da Fátima Mourão.

https://www.youtube.com/live/48sbIn0ICao?feature=share

Essa entrevista da Fátima Mourão.

Fátima lindíssima, difícil de acreditar que ela já tem 72, e a voz continua linda também.

Eterna Trinity e She-Ra.

Fátima lindíssima, difícil de acreditar que ela já tem 72, e a voz continua linda também.

Eterna Trinity e She-Ra.

Simm. Fiquei curioso pra saber sobre esse dublador que ela cita aos 12:40, que entrou junto dela e da Denise Simonetto na Peri Filmes em 1977. Ela disse que ele tinha a voz parecida com a o André Filho e que morreu muito jovem no começo da carreira em um acidente de carro. Talvez a gente até já tenha ouvido a voz dele e não saiba. Ou achado que era o André ou até o Marco Antônio Costa (dependendo de quando esse outro Marco Antônio falaceu).

Simm. Fiquei curioso pra saber sobre esse dublador que ela cita aos 12:40, que entrou junto dela e da Denise Simonetto na Peri Filmes em 1977. Ela disse que ele tinha a voz parecida com a o André Filho e que morreu muito jovem no começo da carreira em um acidente de carro. Talvez a gente até já tenha ouvido a voz dele e não saiba. Ou achado que era o André ou até o Marco Antônio Costa (dependendo de quando esse outro Marco Antônio falaceu).

A Peri era um estúdio muito foda, sou fã, mas lembro de ter assistido alguns filmes dublados lá e ficado sem reconhecer a voz de meio mundo, era muita gente que não se sabe quem é. Teve até um filme que eu cataloguei aqui ('Lili' de 1953 http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ili-(1953) ) e, assim, no meu bloco de notas original tinham VÁRIOS personagens com pontos de interrogação porque eu não fazia a mínima ideia de quem poderiam ser rsrs lembro de um cuja voz me lembrou muito a voz do Paulo Gonçalves mas a dicção e a interpretação me fizeram crer que não era ele, o Paulo tinha isso muito único sabe... e assim, tudo bem que eu não sou tão boa em reconhecer vozes dessa época como o taz é ou o Marcelo Almeida era, mas o próprio taz me disse que é uma coisa meio da época mesmo, muitas vozes que a gente não sabe quem são.

A Peri era um estúdio muito foda, sou fã, mas lembro de ter assistido alguns filmes dublados lá e ficado sem reconhecer a voz de meio mundo, era muita gente que não se sabe quem é. Teve até um filme que eu cataloguei aqui ('Lili' de 1953 http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ili-(1953) ) e, assim, no meu bloco de notas original tinham VÁRIOS personagens com pontos de interrogação porque eu não fazia a mínima ideia de quem poderiam ser rsrs lembro de um cuja voz me lembrou muito a voz do Paulo Gonçalves mas a dicção e a interpretação me fizeram crer que não era ele, o Paulo tinha isso muito único sabe... e assim, tudo bem que eu não sou tão boa em reconhecer vozes dessa época como o taz é ou o Marcelo Almeida era, mas o próprio taz me disse que é uma coisa meio da época mesmo, muitas vozes que a gente não sabe quem são.

Sim, tem mta gente que ainda é um mistério. E tbm tem muitas dublagens que achávamos que são dos anos 80, mas são do início dos anos 90. Tem muitas que achamos que são dos anos 70, mas são dos anos 80. Dos anos 70, que achávamos que eram dos anos 60. Até hoje as PRIMEIRAS dublagens ainda são um mistério, aquelas lá de 57,58,59. São raríssimas as que nós conhecemos o elenco. Ex: Rin Tin Tin.