Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

Não sou muito fã do Grinnan no Ewan McGregor... fica legal e tal, mas não é nem de longe a melhor voz, principalmente no ator atualmente.

E em determinados personagens também não funcionaria

Ex: no Obi-Wan do Episódio I acho que ficaria legal, mas do II pra frente já destoaria demais e no III ficaria muito estranho

Compartilho da sua opinião.

Eu não curto mto o Alexandre Moreno nesse Ethan Hawke, prefiro o Marcus Jardym.

Ex: no Obi-Wan do Episódio I acho que ficaria legal, mas do II pra frente já destoaria demais e no III ficaria muito estranho

Se eu fizesse elencos pra trilogia prequel e pra redublagem das prequels eu faria Sérgio Moreno na primeira dublagem e Grinnan na segunda, acho que ele mais recentemente no Ewan do III ficaria bem legal.

Se eu fizesse elencos pra trilogia prequel e pra redublagem das prequels eu faria Sérgio Moreno na primeira dublagem e Grinnan na segunda, acho que ele mais recentemente no Ewan do III ficaria bem legal.

oxi, que curioso. Tava pensando em um elenco paulista de Star Wars e pensei justamente nisso rsrs.

Espero sinceramente que o Pissardini não duble o Indiana Jones no filme 5. Espero mesmo que seja o Lobue, acho o Marcelo meio anasalado pro Harrison Ford, apesar de ser um grande dublador. Não consigo imaginar a voz dele saindo da boca do indiana jones jovem nas cenas de flashback (se ele falar).

Espero sinceramente que o Pissardini não duble o Indiana Jones no filme 5. Espero mesmo que seja o Lobue, acho o Marcelo meio anasalado pro Harrison Ford, apesar de ser um grande dublador. Não consigo imaginar a voz dele saindo da boca do indiana jones jovem nas cenas de flashback (se ele falar).

Mas não é impopular, pelo menos por aqui todo mundo concorda que essa escala é uma merda

Mas não é impopular, pelo menos por aqui todo mundo concorda que essa escala é uma merda

Pse, mas acho que vai acabar sendo ele mesmo.

Tem uma opinião um tanto quanto bizarra nos comentários desse vídeo aqui, abaixo:

[video=youtube;8y17LUtKXZM]https://www.youtube.com/watch?v=8y17LUtKXZM[/video]


Recomendo que abram no Youtube e vejam, é logo o primeiro comentário. Mas, de certa forma, mostra o quanto o público mais leigo muitas vezes nem entende de dublagem.

Mad Men é uma série excelente, mas com todo respeito aos dubladores mineiros enquanto pessoas, não era produto para ser dublado em BH, ainda mais numa época em que a dublagem mineira era ainda muito mais rudimentar do que é hoje em dia... isto eu já não creio que seja impopular, mas a opinião no comentário do vídeo em questão o é.

Tem uma opinião um tanto quanto bizarra nos comentários desse vídeo aqui, abaixo:

[video=youtube;8y17LUtKXZM]https://www.youtube.com/watch?v=8y17LUtKXZM[/video]


Recomendo que abram no Youtube e vejam, é logo o primeiro comentário. Mas, de certa forma, mostra o quanto o público mais leigo muitas vezes nem entende de dublagem.

Mad Men é uma série excelente, mas com todo respeito aos dubladores mineiros enquanto pessoas, não era produto para ser dublado em BH, ainda mais numa época em que a dublagem mineira era ainda muito mais rudimentar do que é hoje em dia... isto eu já não creio que seja impopular, mas a opinião no comentário do vídeo em questão o é.

Apesar que nunca acertaram, a voz do Roger nas duas versões.

Curti o Giraldi no Willem Dafoe jovem aqui, na verdade não sei se é impopular, mas enfim...
Nem sabia que o Gábia ainda existia, e fiquei curiosa pra ver o resto da dublagem.

[video=youtube;7lVxscPUXgo]https://www.youtube.com/watch?v=7lVxscPUXgo[/video]

A voz da Kate Kelly fica muito jovial na Zuria Vega