Novidades sobre a Marvel

5171 Replies, 1422444 Views

Mas o Andreatto no Ryan Reynolds é uma bizarrice enorme, ainda mais de Deadpool onde ele mesmo já fez pra gente ver que ficou horrível
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Mas o Andreatto no Ryan Reynolds é uma bizarrice enorme, ainda mais de Deadpool onde ele mesmo já fez pra gente ver que ficou horrível
Ele no Deadpool animado ficou legal, e tem muita gente que realmente lembra com afeição o Rodrigo no próprio Reynolds naquele filme que ele começa gordinho, sei lá o nome, mas é óbvio que não traduziria legal pro personagem interpretado pelo ator hoje em dia.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Ele no Deadpool animado ficou legal, e tem muita gente que realmente lembra com afeição o Rodrigo no próprio Reynolds naquele filme que ele começa gordinho, sei lá o nome, mas é óbvio que não traduziria legal pro personagem interpretado pelo ator hoje em dia.

Acho q o nome do filme é Apenas Amigos, na Amazon tá com uma dublagem bizarra feita fora do eixo rj-sp (acho q até fora do Brasil, na vdd).
GabrielSa Escreveu:Acho q o nome do filme é Apenas Amigos, na Amazon tá com uma dublagem bizarra feita fora do eixo rj-sp (acho q até fora do Brasil, na vdd).

Aquela dublagem é mineira aparentemente, não é de fora do Brasil. O Comedy Central se não me engano veiculou o filme com ela também.


Bruna Escreveu:Ele no Deadpool animado ficou legal, e tem muita gente que realmente lembra com afeição o Rodrigo no próprio Reynolds naquele filme que ele começa gordinho, sei lá o nome, mas é óbvio que não traduziria legal pro personagem interpretado pelo ator hoje em dia.

Pois é, era desse filme que eu estava falando. Por isso consigo assimilar o Andreatto no Reynolds melhor que muitos aqui. Talvez se hoje em dia ele tentasse dublador o ator com um registro mais pesado... mas seria arriscado. No fim, para o ator hoje em dia, há opções melhores.
Ele fez o Deadpool live-action no Heróis Decifrados e ficou horrível, ainda mais que o personagem pega agudo e o Rodrigo que já tem voz aguda vai e força mais pra completar o bolo com a cereja. No ator em carne e osso seria pior ainda
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Bruna Escreveu:Ele no Deadpool animado ficou legal, e tem muita gente que realmente lembra com afeição o Rodrigo no próprio Reynolds naquele filme que ele começa gordinho, sei lá o nome, mas é óbvio que não traduziria legal pro personagem interpretado pelo ator hoje em dia.

Achei estranho no começo, mas depois gostei muito da dublagem dele nesse "apenas amigos".




Agora falando do Wolverine, vi um vídeo do Wendel,de 8 meses atrás, que ele faz uma montagem e o Tiraboschi ficou muito massa no personagem dos X-Men.

E uma frase dele me chamou atenção falando que não escalaria o Bardavid no ator: "pra mim, o desenho é uma coisa, o live action é outra". Hummmmmmmmm
Eu colocava logo o Alfredo Rollo que fez o ator e o personagem em X-Men Origens: Wolverine.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Fábio Escreveu:E uma frase dele me chamou atenção falando que não escalaria o Bardavid no ator: "pra mim, o desenho é uma coisa, o live action é outra". Hummmmmmmmm
quem diria que pouco dps ele ignoraria isso pra dublar One Piece né rsrs
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Fábio Escreveu:Achei estranho no começo, mas depois gostei muito da dublagem dele nesse "apenas amigos".




Agora falando do Wolverine, vi um vídeo do Wendel,de 8 meses atrás, que ele faz uma montagem e o Tiraboschi ficou muito massa no personagem dos X-Men.

E uma frase dele me chamou atenção falando que não escalaria o Bardavid no ator: "pra mim, o desenho é uma coisa, o live action é outra". Hummmmmmmmm

Só vale quando ele nao tá no elenco da animação kkkkkkk
DavidDenis Escreveu:Eu colocava logo o Alfredo Rollo que fez o ator e o personagem em X-Men Origens: Wolverine.

Ia ser uma boa
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 3.002 1.063.432 12 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.328 909.311 1 hora atrás
Última postagem: Wallace
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.147 211.296 Hoje, 00:05
Última postagem: Hades
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.573 2.241.299 Ontem, 20:54
Última postagem: Paseven
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.945 1.933.064 10-04-2026, 23:03
Última postagem: Yukihira



Usuários navegando neste tópico: 12 Convidado(s)