Novidade sobre Dublagem

O Dario e o Persy tem vozes graves, por isso achei parecido. E eu sempre vejo vocês tirando o Persy pra merda, ele é um dublador foda pra caralho, ele é o dublador favorito de uma penca de dubladores que se inspiram nele. Eu não vejo esse choro quando o Élcio Romar substitue os atores do Júlio Chaves... eu hein

São tipos totalmente diferentes, só são graves mesmo. A voz do Dário é extremamente aveludada. Um exemplo, a voz do Sérgio Fortuna é grave, e a do Garcia Júnior tbm, mas não tem nada a ver. Uma é aveludada, outra é metálica. E outra, dizer que o cara não fica bom em um papel não é tirar pra merda, você pegou uma opinião que viu por aí e tomou como verdade!

Eu não vejo esse choro quando o Élcio Romar substitue os atores do Júlio Chaves... eu hein

Deve ser porquê as escalas feitas não ficam péssimas igual essa aí, que você defende por ser laranja da delart

São tipos totalmente diferentes, só são graves mesmo. A voz do Dário é extremamente aveludada. Um exemplo, a voz do Sérgio Fortuna é grave, e a do Garcia Júnior tbm, mas não tem nada a ver. Uma é aveludada, outra é metálica. E outra, dizer que o cara não fica bom em um papel não é tirar pra merda, você pegou uma opinião que viu por aí e tomou como verdade!

É porque já vi muito choro por ele dublar o Gandalf e o Alfred do Jeremy Irons. Subestimam demais ele, na minha visão de quem acompanha o fórum a anos.

Deve ser porquê as escalas feitas não ficam péssimas igual essa aí, que você defende por ser laranja da delart

Pra mim Élcio Romar e o Persy tem vozes equivalentes. São muito graves, chegam a arranhar. O Dario e o Júlio tinham vozes graves, mas aveludadas. Não tem diferença pra um poder substituir, e o outro não.

Talvez eu seja uma laranja, ainda é o meu estúdio de dublagem preferido no Rio. Não tenho vergonha nenhuma de elogiar.

É porque já muito choro por ele dublar o Gandalf e o Alfred do Jeremy Irons. Subestimam demais ele, na minha visão de quem acompanha o fórum a anos.

Não lembro de reclamarem tanto do Persy no Jeremy Irons, eu não sou fã da escala mas sei que tem bastante gente aqui que gosta, se não me engano o Luiz por exemplo.

Ele no Gandalf e no Kenneth Branagh realmente fica bem ruim e não combina, simples.

Não lembro de reclamarem tanto do Persy no Jeremy Irons, eu não sou fã da escala mas sei que tem bastante gente aqui que gosta, se não me engano o Luiz por exemplo.

Ele no Gandalf e no Kenneth Branagh realmente fica bem ruim e não combina, simples.

Pra deixar claro, eu não gostei do Eduardo Borgerth em Dunkirk, e posso não gostar do Persy dublando o Kenneth de cara limpa em Oppenheimer... Ainda não assisti, mas pro Hercule Poirot que tem uma caracterização específica e um sotaque, eu achei ok.

Fim do assunto.

Luciene Andreotti falando que a WoodVideo voltou nos comentários desta postagem.

https://www.instagram.com/p/CpGZTZZJTAR/...MyMTA2M2Y=

A dublagem de "A Baleia" que eles fizeram ficou maneirinho.

A dublagem de "A Baleia" que eles fizeram ficou maneirinho.

a Wood Video sempre fez dublagens bacanas. Dublaram quase todos os filmes da Ghibli que saíram depois de Ponyo,por exemplo.
Só ainda fico confuso com o fato de que a Wood Video que conhecíamos virou a Universal Cinergia de SP tem alguns anos já,será que é outro estúdio que resolveu resgatar o nome?

Infelizmente você tem um ponto...

Sim. E mostrei claramente em perfis do Insta que pessoas que militaram tanto por trans dublando trans não estão nem aí para negras dublando negras e asiático dublando asiático em um filme em que isso é sim importante pois é a prova da inclusão social e étnica da linha de brinquedos abordada pela diversidade racial na escavação do elenco.

Pior que dublador asiático no RJ é bem difícil mesmo e parece que nem existe incentivo, como ao menos em SP tem. Só lembro de cabeça do Renan Takenouchi e do Yan Hayashi.