Futurama terá nova temporada

Primeiros 4 eps mesmo, são 4 filmes que viraram 16 episódios (quinta temporada completa). Só o grande golpe de bender teve dublagem como filme, o resto foi dublado como essa quinta temporada mesmo.

O 2º filme , A besta de um bilhão de traseiros , também teve dublagem carioca , lembro de ter assistido no Telecine , o monstro de vários tentáculos era o Sérgio Moreno

Alguém tem os créditos de Futurama daqueles episódios dublados no Rio de Janeiro e editados como 4 filmes e que saíram em DVD e passaram no Telecine.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...t=futurama

[video=youtube;Obn9Nz7n1Bw]https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Obn9Nz7n1Bw&ab_channel=F%C3%A3 deDublagem[/video]

O 2º filme , A besta de um bilhão de traseiros , também teve dublagem carioca , lembro de ter assistido no Telecine , o monstro de vários tentáculos era o Sérgio Moreno

Nunca vi em lugar algum, nem a dublagem e nem info alguma.

Nunca vi em lugar algum, nem a dublagem e nem info alguma.

Eu assisti na época , e acho que no BD tenha o elenco , mas quando fizeram a transição do fórum em 2012 essa , e várias outras informações se perderam

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...t=futurama

[video=youtube;Obn9Nz7n1Bw]https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Obn9Nz7n1Bw&ab_channel=F%C3%A3 deDublagem[/video]

essa dublagem carioca eh excelente, o Hamilton no Bender ficou perfeito, bem próximo ao Aldo e ainda com uma boa identidade própria

Miguel Rosenberg no Professor Farnsworth ficou legal pra caramba também

Nunca vi em lugar algum, nem a dublagem e nem info alguma.

essas dublagens cariocas dos filmes de Futurama são bem difíceis de achar mesmo

essas dublagens cariocas dos filmes de Futurama são bem difíceis de achar mesmo

Eu só soube da existência da dublagem de O Grande Golpe de Bender mesmo.

Eu só soube da existência da dublagem de O Grande Golpe de Bender mesmo.

Será que há chance de terem dublado os 4 filmes na SMF caso o Nicholas esteja certo?
Se sim, basicamente teríamos a temporada inteira com dublagem carioca?

Será que há chance de terem dublado os 4 filmes na SMF caso o Nicholas esteja certo?
Se sim, basicamente teríamos a temporada inteira com dublagem carioca?

Pessoalmente acho bem possível sim. Imagino que se a Telecine adicionar os filmes no catálogo on demand deles, talvez possamos conferir essa versão.

Em todo caso, a dublagem da 8ª temporada já é mista, de forma inédita até então na dublagem da série, com cariocas dublando remotamente pela primeira vez. Não duvido até que pudessem vir a usar a Audio News para terceirizar gravações, como a Dubbing & Mix já fez em outras ocasiões.