Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4453 Replies, 838647 Views

Eu sei que não tem relação, mas nada me tira da cabeça por ser algo foram da franquia principal (e cópia do Exorcismo Negro, do Zé do Caixão ).
Johnny84 Escreveu:Porque a Hora do pesadelo 7 foi o unico filme que não ganhou redublagem?

Talvez tenha uma redublagem que a gente não conhece ainda.

Um caso tipo esse é o Superman 2, que é o único dos 4 que não teve uma redublagem (que nós conhecemos, pelo menos).
A redublagem de O Iluminado feita na Delart, foi lançada em 2003?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:A redublagem de O Iluminado feita na Delart, foi lançada em 2003?

Não sei o ano mas é de quando lançaram o Box dos filmes do Kubrick
Reinaldo Escreveu:Não sei o ano mas é de quando lançaram o Box dos filmes do Kubrick

Acredito que não, deve ser pra outra edição. Eu tenho o dvd com aquele selinho da edição do box do Kubrick e não tem opção dublada.
Ninguém reconheceu quem dublou a Liana Liberato em "Dezesseis Facadas"?
GabrielSa Escreveu:Acredito que não, deve ser pra outra edição. Eu tenho o dvd com aquele selinho da edição do box do Kubrick e não tem opção dublada.

a dublagem eu sei que é lá pelo meio da década de 2000,que é quando o SBT passou essa dublagem pela primeira vez.
Pq dublagens antigas tem som de eco?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Pq dublagens antigas tem som de eco?

Equipamento da época, as vezes as salas do estúdio não tinham o tratamento adequado, um microfone só e um monte gente em volta. O Garcia Júnior mesmo já disse q a mãe dele sempre reclamava q ficava um eco quando ele dublava, pq sempre que ele dublava com alguém q tinha menos experiência ele deixava a pessoa ficar mais perto do microfone.
GabrielSa Escreveu:Equipamento da época, as vezes as salas do estúdio não tinham o tratamento adequado, um microfone só e um monte gente em volta. O Garcia Júnior mesmo já disse q a mãe dele sempre reclamava q ficava um eco quando ele dublava, pq sempre que ele dublava com alguém q tinha menos experiência ele deixava a pessoa ficar mais perto do microfone.
Real, teve muita evolução ao longo do tempo! Smile
É preciso saber viver! Smile

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.185 1.278.275 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Luizzs
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 92.459 18 minutos atrás
Última postagem: Breno Leonardo
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.602 1.465.309 1 hora atrás
Última postagem: Super Gogeta
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 124.348 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.164.846 Hoje, 08:47
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)