Dublagem Alternativa

Ficou top, mas quem substituiria o Laffey, depois que ele fosse para os EUA em 2017?

Calma, vou botar lá!

Edit: Troquei, o Cassius Romero serve?

Calma, vou botar lá!

Edit: Troquei, o Cassius Romero serve?

Ótimo, o Cassius consegue fazer uns tons mais caricatos assim, ficaria bom

O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)



ELENCO DE DUBLAGEM:

Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Vágner Fagundes / Rodrigo Andreatto / Fábio Lucindo

Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Wendel Bezerra / Ulisses Bezerra / Orlando Viggiani

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Marcelo Campos / Figueira Júnior / Élcio Sodré

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Silvio Giraldi / Márcio Araújo / Marcelo Campos

Viggo Mortensen (Aragorn): Affonso Amajones / Cássius Romero / Alexandre Marconato

Orlando Bloom (Legolas): Sérgio Moreno / Hermes Baroli / Alfredo Rollo

John Rhys-Davies (Gimli): Antônio Moreno / Felipe Di Nardo / Renato Márcio

Sean Bean (Boromir): Dráusio de Oliveira / Luiz Antônio Lobue / Leonardo Camillo

Ian McKellen (Gandalf): Hélio Vaccari / Arakén Saldanha / João Ângelo

Christopher Lee (Saruman): Jonas Mello / Aldo César / Emerson Camargo

Andy Serkis (Gollum): Carlos Silveira / Nelson Machado / Flávio Dias

Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Walter Breda / Gilberto Baroli / Luiz Carlos de Moraes

Hugo Weaving (Elrond): Luiz Laffey / Armando Tiraboschi / Francisco Brêtas

Bernard Hill (Théoden): Carlos Campanile / Daoiz Cabezudo / Eudes Carvalho

Cate Blanchett (Galadriel): Neuza Azevedo / Lúcia Helena / Denise Simonetto

Liv Tyler (Arwen): Marli Bortoletto / Eleonora Prado / Angélica Santos

*Esse elenco foi um chute tentando imaginar os testes.

EDIT: Obs: Sei que mtos testes já foram relevados...

ELENCO DE DUBLAGEM:

Woody Harrelson (Tallahassee): Márcio Simões

Jesse Eisenberg (Columbus): Andreas Avancini

Abigail Breslin (Little Rock): Pamella Rodrigues

Emma Stone (Wichita): Lina Mendes

Rosario Dawson (Nevada): Adriana Torres

Zoey Deutch (Madison): Hannah Buttel

Avan Jogia (Berkeley): Wirley Contaifer

Luke Wilson (Albuquerque): Ettore Zuim

Thomas Middleditch (Flagstaff): Sérgio Cantú

Bill Murray (Ele Mesmo): Hélio Ribeiro

Al Roker (Repórter): Ronaldo Júlio

Joshua Alex Horowitz (Repórter): Jorge Lucas

[h=2][/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Bianca Daher



ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Pattinson (Bruce Wayne / Batman): Reynaldo Buzzoni

Zoë Kravitz (Selina Kyle / Mulher-Gato): Adriana Torres

Jeffrey Wright (James Gordon): Ronaldo Júlio

Colin Farrell (Oswald Cobblepot / Pinguim): Márcio Simões/ José Santa Cruz

Paul Dano (Edward Nashton / Charada): Marcelo Garcia

John Turturro (Carmine Falcone): Hélio Ribeiro

Andy Serkis (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos Persy

Peter Sarsgaard (Gil Colson): Alexandre Moreno
[/INDENT]

[h=2][/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Bianca Daher



ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Pattinson (Bruce Wayne / Batman): Reynaldo Buzzoni

Zoë Kravitz (Selina Kyle / Mulher-Gato): Adriana Torres

Jeffrey Wright (James Gordon): Ronaldo Júlio

Colin Farrell (Oswald Cobblepot / Pinguim): Márcio Simões/ José Santa Cruz

Paul Dano (Edward Nashton / Charada): Marcelo Garcia

John Turturro (Carmine Falcone): Hélio Ribeiro

Andy Serkis (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos Persy

Peter Sarsgaard (Gil Colson): Alexandre Moreno
[/INDENT]

Só trocaria o Buzzoni pelo Raphael Rossatto, mas de resto tá ok

Olha eu sei que o Colin estava caracterizado mas mesmo assim o Santa Cruz não combinaria, e ele também já tava aposentado na época

X-Men - O Filme (X-Men)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano


ELENCO DE DUBLAGEM:

Hugh Jackman (Logan / Wolverine): Gutemberg Barros

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Pietro Mário

Ian McKellen (Erik Lensherr / Magneto): Waldyr Sant'anna

Famke Janssen (Jean Grey): Teresa Cristina

James Marsden (Scott Summers / Ciclope): Marcus Jardym

Hale Berry (Ororo Munroe / Tempestade): ​Juraciara Diácovo

Anna Paquin (Marie D'Ancanto / Vampira): Fernanda Crispim

Tyler Mane (Dentes-de-Sabre): Márcio Simões

Ray Park (Groxo): Ronaldo Júlio

Rebecca Romijn (Raven Darkholme / Mística): Mônica Rossi

Shawn Ashmore (Bobby Drake / Homem de Gelo): Hermes Baroli

Bruce Davison (Senador Kelly): ​Jorge Rosa

Olha eu sei que o Colin estava caracterizado mas mesmo assim o Santa Cruz não combinaria, e ele também já tava aposentado na época

Na verdade, eu botei porque achei que o Santa Cruz combinasse, mas botei o Márcio Simões como Plano B. Inclusive, não sabia que ele estava aposentado, acho que agora entendi porque botaram o Gesteira no J. Jonah Jameson.

X-Men - O Filme (X-Men)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano


ELENCO DE DUBLAGEM:

Hugh Jackman (Logan / Wolverine): Gutemberg Barros

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Pietro Mário

Ian McKellen (Erik Lensherr / Magneto): Waldyr Sant'anna

Famke Janssen (Jean Grey): Teresa Cristina

James Marsden (Scott Summers / Ciclope): Marcus Jardym

Hale Berry (Ororo Munroe / Tempestade): ​Juraciara Diácovo

Anna Paquin (Marie D'Ancanto / Vampira): Fernanda Crispim

Tyler Mane (Dentes-de-Sabre): Márcio Simões

Ray Park (Groxo): Ronaldo Júlio

Rebecca Romijn (Raven Darkholme / Mística): Mônica Rossi

Shawn Ashmore (Bobby Drake / Homem de Gelo): Hermes Baroli

Bruce Davison (Senador Kelly): ​Jorge Rosa

Vou fazer o meu!