E Se Fosse dublado em São Paulo

12133 Replies, 4039247 Views

[h=2]O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4997&d=1343214718&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Soldado James Francis Ryan): Alfredo Rollo

Tom Hanks (Capitão John H. Miller): Ézio Ramos

Tom Sizemore (Sargento Mike Horvath): Sérgio Moreno

Edward Burns (Soldado Richard Reiben): Alexandre Marconato

Jeremy Davies (Cabo Timothy P. Upham): Marcelo Campos

Barry Pepper (Soldado Daniel Jackson): Márcio Araújo

Adam Goldberg (Soldado Stanley Mellish): Orlando Viggiani

Giovanni Ribisi (Soldado Irwin Wade): Wendel Bezerra

Vin Diesel (Soldado Adrian Caparzo): Affonso Amajones

Ted Danson (Capitao Fred Hamill): Armando Tiraboschi

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Batman do Futuro (Batman Beyond) - 1999[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=465&d=1339260009]

ESTÚDIO:

Sigma

Elenco

Will Friedle (Terry McGinnis/ Batman): Márcio Araújo

Kevin Conroy (Bruce Wayne): Dráusio de Oliveira

Lauren Tom (Dana Tan): Luciano Baroli

Cree Summer (Maxine "Max" Gibson): Letícia Quinto

Teri Garr (Mary McGinnis): Zodja Pereira

Ryan O'Donohue (Matthew "Matt" McGinnis): Angélica Santos

Michael Gross (Warren McGinnis): Francisco Borges

Stockard Channing/Angie Harmon (Comissária Barbara Gordon): Rosa Maria Baroli

Christopher McDonald (Clark Kent/ Superman): Carlos Campanile

Bruce Timm (J-Man, o Coringa): Alfredo Rollo

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
Mano vc escreveu Luciano Baroli ao invés de Luciana
É preciso saber viver! Smile
GabrielSa Escreveu:O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4997&d=1343214718&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Soldado James Francis Ryan): Alfredo Rollo

Tom Hanks (Capitão John H. Miller): Ézio Ramos

Tom Sizemore (Sargento Mike Horvath): Sérgio Moreno

Edward Burns (Soldado Richard Reiben): Alexandre Marconato

Jeremy Davies (Cabo Timothy P. Upham): Marcelo Campos

Barry Pepper (Soldado Daniel Jackson): Márcio Araújo

Adam Goldberg (Soldado Stanley Mellish): Orlando Viggiani

Giovanni Ribisi (Soldado Irwin Wade): Wendel Bezerra

Vin Diesel (Soldado Adrian Caparzo): Affonso Amajones

Ted Danson (Capitao Fred Hamill): Armando Tiraboschi

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]
Elenco bom, mas acho que iriam escalar o Marcelo Campos no Matt Damon(só por ele ter feito o ator antes), mas o Rollo ficaria MT bom
Raposita Escreveu:Mano vc escreveu Luciano Baroli ao invés de Luciana

Opa, vlw! Nem me liguei!

Toomy_Shelby044 Escreveu:Elenco bom, mas acho que iriam escalar o Marcelo Campos no Matt Damon(só por ele ter feito o ator antes), mas o Rollo ficaria MT bom

Pode ser tbm, mas preferi colocar o Rollo pq faria algo mais próximo do Hermes.
[h=2]Clube da Luta (Fight Club) - 1999[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=308&d=1339185949&thumb=1]

ESTÚDIO:

Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Edward Norton (Narrador/Jack): Alfredo Rollo

Brad Pitt (Tyler Durden): Sérgio Moreno

Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Angélica Santos

Meat Loaf (Robert ?Bob? Johnson): João Jaci Batista

Zach Grenier (Richard Chesler): José Parisi Júnior

Jared Leto (Angel Face): Marcelo Campos

Eion Bailey (Ricky): Márcio Araújo

Holt McCallany (O mecânico): Paulo Celestino

David Andrews (Thomas): Válter Santos

Rachel Singer (Chloe): Fátima Mourão

Locutor: João Francisco Garcia[/INDENT]
Também fiz um elenco de clube da Luta
Toomy_Shelby044 Escreveu:Também fiz um elenco de clube da Luta

Eu tinha feito há uns meses, mas vi que poderia ficar melhor, ent refiz agora.
Toomy_Shelby044 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]87811[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alamo


MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video/ HBO Max / Star+


ELENCO DE DUBLAGEM:


Brad Pitt (Tyler Durden): Sérgio Moreno / Alfredo Rollo

Edward Norton (Narrador/Jack): Wendell Bezerra / Márcio Araújo

Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Márcia Regina / Angélica Santos

Meat Loaf (Robert ?Bob? Johnson): Guilherme Lopes / Affonso Amajones

Zach Grenier (Richard Chesler): Luis Carlos de Moraes / Carlos Campanile

Jared Leto (Angel Face): Marcelo Campos / Ulisses Bezerra
Aqui ele...
Máquina Mortífera (Lethal Weapon)

ESTÚDIO: 
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM:

Mel Gibson (Martin Riggs): Carlos Campanile
  
Danny Glover (Roger Murtaugh): Antônio Moreno
  
Gary Busey (Senhor Joshua): Mauro de Almeida

Mitch Ryan (General Peter McAllister): Aldo César
  
Tom Atkins (Michael Hunsaker): Arakén Saldanha
  
Darlene Love (Trish Murtaugh): Isaura Gomes
  
Traci Wolfe (Rianne Murtaugh): Cristina Rodrigues
  
Damon Hines (Nick Murtaugh): Vágner Fagundes

Ebonie Smith (Carrie Murtaugh): Noeli Santisteban

Mary Ellen Trainor (Dra. Stephanie Woods): Denise Simonetto
  
Locutor: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-09-2025, 14:30 por Gabriel.)
Top Gun - Ases Indomáveis (Top Gun)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=84366&d=1695677206&thumb=1]

ESTÚDIO:

BKS

ELENCO DE DUBLAGEM


Tom Cruise (Pete "Maverick" Mitchell): Eduardo Camarão

Kelly McGillis (Charlotte Blackwood): Neuza Azevedo

Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazanski): Affonso Amajones

Anthony Edwards (Nick "Goose" Bradshaw): Ézio Ramos

Tom Skerritt (Comandante Mike "Viper" Metcalf): Armando Tiraboschi

Michael Ironside (Tenente-Comandante Heatherly "Jester"): Carlos Campanile

John Stockwell (Cougar): Paulo Ivo

Barry Tubb (Wolfman): Carlos Laranjeira

Rick Rossovich (Slider): Aníbal Munhoz

Tim Robbins (Merlin): Orlando Viggiani

Clarence Gilyard Jr. (Sundown): Flávio Dias

Whip Hubley (Hollywood): Leonardo Camillo

James Tolkan (Stinger):Luiz Antônio Lobue

Meg Ryan (Carole Bradshaw): Lúcia Helena

Letreiros: José Parisi Júnior

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.653 796.206 19 minutos atrás
Última postagem: Phelipe Tavares
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 2.158 942.349 2 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 12.266 7.112.125 7 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  RIO e SP ainda são dois mundos diferentes. Victinho 12 577 09-02-2026, 22:12
Última postagem: Luizzs
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 96 31.880 03-02-2026, 22:23
Última postagem: Pedro Silva



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)