Os dubladores na mídia

4335 Replies, 1809193 Views

[video=youtube;pRpbIi4NP5I]https://www.youtube.com/watch?v=pRpbIi4NP5I[/video]

[video=youtube;RFxXqkvPfas]https://www.youtube.com/watch?v=RFxXqkvPfas[/video]
Ontem nos Donos da Bola, o Sérgio Mallandro Disse que a Mariana Alexandre Está no Filme Novo Dele que Vai Passar nos Cinemas.
Alguns comerciais antigos com a participação de dubladores. No primeiro, Gileno Santoro faz um assaltante de banco.

[video=youtube;bLjC4uRSu7E]https://www.youtube.com/watch?v=bLjC4uRSu7E[/video]
[video=youtube;q_nFxtHCAeU]https://www.youtube.com/watch?v=q_nFxtHCAeU[/video]
[video=youtube;t8xKEAMBYxY]https://www.youtube.com/watch?v=t8xKEAMBYxY[/video]
[video=youtube;qVi9I3X990k]https://m.youtube.com/watch?v=qVi9I3X990k[/video]

Vídeo do canal Vila do Chaves a respeito da dublagem beta da Maga em Chaves e Chapolin.



[video=youtube;Ytu9NFWB3I8]https://m.youtube.com/watch?v=Ytu9NFWB3I8[/video]

Vídeo que saiu ontem no canal Vila do Chaves a respeito dos episódios em que Potiguara Lopes dublou Rubén Aguirre.


Obs: agora eu tô fazendo uma breve descrição dos vídeos em todas as postagens aqui pra facilitar nas pesquisas, até pra acabar não postando um vídeo que já pode ter sido postado páginas atrás. Incentivo todos a fazer o mesmo.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Dublagem beta? Não sabia q existia isso.
Erick Silver Escreveu:Dublagem beta? Não sabia q existia isso.

É como a gente chama a dublagem dos primeiros episódios dublados pela MaGa, aqueles do Chaves com a voz fininha. Foi uma dublagem, digamos, "experimental", como um teste para os executivos do SBT avaliarem.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Vi um trechinho do vídeo. Faz sentido.
GLPimentel Escreveu:Alguns comerciais antigos com a participação de dubladores. No primeiro, Gileno Santoro faz um assaltante de banco.

[video=youtube;bLjC4uRSu7E]https://www.youtube.com/watch?v=bLjC4uRSu7E[/video]
[video=youtube;q_nFxtHCAeU]https://www.youtube.com/watch?v=q_nFxtHCAeU[/video]
[video=youtube;t8xKEAMBYxY]https://www.youtube.com/watch?v=t8xKEAMBYxY[/video]

off, essa da folha,qm é da área,saca na hora em qual agência de propaganda foi feita kkk
Fábio Escreveu:off, essa da folha,qm é da área,saca na hora em qual agência de propaganda foi feita kkk
Almap/BBDO
É preciso saber viver! Smile
RHCSSCHR Escreveu:Vídeo do canal Vila do Chaves a respeito da dublagem beta da Maga em Chaves e Chapolin.




Vídeo que saiu ontem no canal Vila do Chaves a respeito dos episódios em que Potiguara Lopes dublou Rubén Aguirre.


Obs: agora eu tô fazendo uma breve descrição dos vídeos em todas as postagens aqui pra facilitar nas pesquisas, até pra acabar não postando um vídeo que já pode ter sido postado páginas atrás. Incentivo todos a fazer o mesmo.


Melhorou o texto do Vila do Chaves depois que os roteiros passaram a ser escritos pelo Igor Borges, as informações ficaram mais corretas.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 373 83.784 Ontem, 13:29
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.383 723.960 Ontem, 13:20
Última postagem: Gabriel
  Dubladores que recusaram dublar ou dirigir pelo material Maruseru03 55 10.580 Ontem, 12:08
Última postagem: Danilo Powers
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 333 77.458 Ontem, 10:07
Última postagem: Gabriel
  Últimos trabalhos que os dubladores fizeram antes de falecer rodineisilveira 369 176.485 23-02-2026, 21:49
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)