Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

646 Replies, 192407 Views

Carlit007 Escreveu:o filme já tinha sido dublado em sp eles que pediram para dublar e adapatar o texto

E o que tem? Nada impede de chamarem eles pra ter um buzz também. Só acho burrice fazer isso tudo pra não manter as vozes do filme por serem Star talent.
Reinaldo Escreveu:E o que tem? Nada impede de chamarem eles pra ter um buzz também. Só acho burrice fazer isso tudo pra não manter as vozes do filme por serem Star talent.

Eles pediram pra dublar é estranho ein... isso é marketing, isso é caro... não tem sentido ter sido simplesmente assim
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:Eles pediram pra dublar é estranho ein... isso é marketing, isso é caro... não tem sentido ter sido simplesmente assim

Vai entender. Deixaram a Heloísa Perisse adaptar além de dublar em Madagascar, não duvido mais nada dessas distribuidoras.
Reinaldo Escreveu:Acho que chamam pessoal do Porta sim, se já gastaram pra trazer eles no filme a série creio que não terá impecilho. nem todos personagens do filme devem aparecer também
o Lucio Mauro Filho n voltou pra série do Kung Fu Panda, mesmo o Jack Black tendo voltado, ent tem uma boa chance de n ser a galera do Porta (e na minha visão nem vão fazer falta rs)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:o Lucio Mauro Filho n voltou pra série do Kung Fu Panda, mesmo o Jack Black tendo voltado, ent tem uma boa chance de n ser a galera do Porta (e na minha visão nem vão fazer falta rs)

Lúcio só fez os filmes e algum curta e a Juliana não continuou na Tigresa. Mesmo assim ainda credito que a Amazon vai querer usar o buzz dos caras nessa série animada.
[video=youtube;UWYmffX3bM8]https://www.youtube.com/watch?v=UWYmffX3bM8[/video]
Ih, rapaz... Tá começando.
Trailer DUBLADO de Batman: Cruzado Encapuzado (Batman: Caped Crusader) com Márcio Seixas de volta no Batman.

[video=youtube;VdQVQRX68Ns]https://www.youtube.com/watch?v=VdQVQRX68Ns[/video]
Yatogam1 Escreveu:Trailer DUBLADO de Batman: Cruzado Encapuzado (Batman: Caped Crusader) com Márcio Seixas de volta no Batman.

[video=youtube;VdQVQRX68Ns]https://www.youtube.com/watch?v=VdQVQRX68Ns[/video]

Isso me surpreendeu
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
O anime Minha Amiga Nokotan é um Cervo estreou na PrimeVídeo com dublagem.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Produções Futuras Pedro "Batman" Santos 3.597 1.827.457 7 horas atrás
Última postagem: Yukihira
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 185 16.734 9 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 5.001 1.954.287 Ontem, 17:08
Última postagem: Yukihira
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.625 1.258.000 Ontem, 07:03
Última postagem: Ratchup666
  Brincando de completar elencos de dublagem (produções incompletas) RHCSSCHR 14 7.707 Ontem, 02:02
Última postagem: Tommy Wimmer



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)