E Se Fosse dublado em RJ

Entre Facas e Segredos (Knives Out)



ESTÚDIO:
Alcatéia

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daniel Craig (Benoit Blanc): Garcia Júnior

Ana de Armas (Marta Cabrera): Fabiana Aveiro

Chris Evans (Hugh Ransom Drysdale): Duda Espinoza

Christopher Plummer (Harlan Thrombey): Isaac Bardavid

Jamie Lee Curtis (Linda Drysdale): Sheila Dorfman

Michael Shannon (Walter "Walt" Thrombey): Hércules Franco

Don Johnson (Richard Drysdale): Hélio Ribeiro

Toni Collette (Joni Thrombey): Mônica Rossi

Lakeith Stanfield (Elliot): Thadeu Matos

Katherine Langford (Megan "Meg" Thrombey): Érika Menezes

Jaeden Martell (Jacob Thrombey): João Victor Granja

Noah Segan (Wagner): Wesley Santana

Edi Patterson (Fran): Angélica Borges

Riki Lindhome (Donna Thrombey): Roberta Nogueira

K Callan (Wanetta Thrombey): Marize Motta

Frank Oz (Alan Stevens): Júlio Chaves

Shyrley Rodriguez (Alicia Cabrera): Ana Elena Bittencourt

Marlene Forte (Sra. Cabrera): Mariangela Cantü

M. Emmet Walsh (Sr. Proofroc): Élcio Romar

Raúl Castillo (Policial): Léo Rabelo

Michael Burnell (Bombeiro): Léo Martins

Gary Tanguay (Repórter): Márcio Simões

Placas: Ricardo Telles

Glass Onion: Um Mistério Knives Out (Glass Onion: A Knives Out Mystery)



ESTÚDIO:
Alcatéia

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daniel Craig (Benoit Blanc): Garcia Júnior

Edward Norton (Miles Bron): Paulo Vignolo

Janelle Monáe (Helen Brand / Andi Brand): Gabriella Bicalho

Kathryn Hahn (Claire Debella): Angélica Borges

Leslie Odom Jr. (Lionel Toussaint): Marcos Souza

Kate Hudson (Birdie Jay): Fernanda Crispim

Dave Bautista (Duke Cody): Mauro Ramos

Jessica Henwick (Peg): Flávia Saddy

Madelyn Cline (Whiskey): Bruna Laynes

Noah Segan (Derol): Sérgio Stern

Jackie Hoffman (Sra. Cody): Mariangela Cantú

Dallas Roberts (Devon Debella): Ettore Zuim

Hugh Grant (Phillip): Marco Antônio Costa

N.J. Gentry (Nikos): Jorge Lucas

Adele Franck (Amy): Carina Eiras

Dan Chariton (Dr. Pierre Bonassus): Ronaldo Júlio

Eddie Gorodetsky (Dr. Peter Clayton): Hércules Franco

Angela Lansbury (ela mesma): Ângela Bonatti

Kareem Abdul-Jabbar (ele mesmo): José Santana

Natasha Lyonne (ela mesma): Márcia Morelli

Serena Williams (ela mesma): Élida L`Astorina

Stephen Sondheim (ele mesmo): Walmir Barbosa

Yo-Yo Ma (ele mesmo): Flávio Back

James Payton (Advogado): Jorge Vasconcellos

T. Florian Karnowski (Juiz): Mário Cardoso

Adam Davenport (Modelo): Eduardo Dascar

Ethan Hawke (Assistente do Miles): Marcus Jardym

Momo Picuric (Idoso de terno): Samir Murad

Panagiotis Margetis (Funcionário do hotel): Rodrigo Oliveira

Placas: Ricardo Telles

O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)

John Rhys-Davies (Gimli): José Santana

Vou até anotar essa.

Karate Kid - A Hora da Verdade (The Karate Kid) - Redublagem

[ATTACH=CONFIG]93207[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher (2010)

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ralph Macchio (Daniel Larusso): Charles Emmanuel

Pat Morita (Sr. Miyagi): Pietro Mário

Elisabeth Shue (Ali Mills): Lina Mendes

Martin Kove (John Kreese): Ricardo Juarez

Randee Heller (Lucille Larusso): Mabel Cezar

William Zabka (Johnny Lawrence): Caio César

Ron Thomas (Bobby): Thadeu Matos

Rob Garrison (Tommy): Felipe Drummond

Chad McQueen (Dutch): Renan Freitas

Israel Juarbe (Freddy Fernandez): Rodrigo Antas

William Bassett (Sr. Mills): Márcio Seixas

Shannon Wilcox (Sra. Mills): Lina Rossana

Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (The Karate Kid Part II) - Redublagem

[ATTACH=CONFIG]93208[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher (2010)

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ralph Macchio (Daniel Larusso): Charles Emmanuel

Pat Morita (Sr. Miyagi): Pietro Mário

Nobu McCarthy (Yukie): Isis Koschdoski

Tamlyn Tomita (Kumiko): Mariana Torres

Danny Kamekona (Sato): Roberto Macedo

Yuji Okumoto (Chozen Toguchi): Reginaldo Primo

Joey Miyashima (Toshio): Marcelo Garcia

Arsenio "Sonny" Trindad (Ichiro): Isaac Schneider

Martin Kove (John Kreese): Ricardo Juarez

William Zabka (Johnny Lawrence): Caio César

Karate Kid - A Hora da Verdade (The Karate Kid) - Redublagem

[ATTACH=CONFIG]93207[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher (2010)

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ralph Macchio (Daniel Larusso): Charles Emmanuel

Pat Morita (Sr. Miyagi): Pietro Mário

Elisabeth Shue (Ali Mills): Lina Mendes

Martin Kove (John Kreese): Ricardo Juarez

Randee Heller (Lucille Larusso): Mabel Cezar

William Zabka (Johnny Lawrence): Caio César

Ron Thomas (Bobby): Thadeu Matos

Rob Garrison (Tommy): Felipe Drummond

Chad McQueen (Dutch): Renan Freitas

Israel Juarbe (Freddy Fernandez): Rodrigo Antas

William Bassett (Sr. Mills): Márcio Seixas

Shannon Wilcox (Sra. Mills): Lina Rossana

Curti seu elenco. Tbm já tinha me pensado em fazer um elenco desse:

Karate Kid - A Hora da Verdade (The Karate Kid) - 1984[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Macchio (Daniel Larusso): Gustavo Pereira

Pat Morita (Miyagi): André Bellisar

Elisabeth Shue (Ali Mills): Flávia Saddy

Martin Kove (John Kreese): Ricardo Juarez

Randee Heller (Lucille Larusso): Mariangela Cantú

William Zabka (Johnny Lawrence): Felipe Drummond

Ron Thomas (Bobby): José Leonardo

Rob Garrison (Tommy): Manolo Rey

Chad McQueen (Dutch): Christiano Torreão

Israel Juarbe (Freddy Fernandez): Paulo Vignolo

Placas: Oziel Monteiro

Locutor: Ricardo Vooght

*Corresponde a dublagem da Dublavídeo[/INDENT]

The Walking Dead (2010)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher/ Wan Marc

Elenco Principal

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Marco Antônio Costa

Norman Reedus (Daryl Dixon): Alexandre Moreno

Melissa McBride (Carol Peletier): Mariangela Cantú

Danai Gurira (Michonne): Izabel Lira

Chandler Riggs (Carl Grimes): Eduardo Drummond

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Silvia Goiabeira

Jon Bernthal (Shane Walsh): Reginaldo Primo

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Eduardo Borgerth

Steven Yeun (Glenn Rhee): Daniel Mü[B]ller[/B]

Lauren Cohan (Maggie Greene): Guilene Conte

Lennie James (Morgan Jones): Márcio Simões

Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Ronaldo Júlio

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter): Rodrigo Oliveira

Emily Kinney (Beth Greene): Luisa Palomanes

Chad L. Coleman (Tyreese): Jorge Lucas

Scott Wilson (Hershel Greene): Lauro Fabiano

David Morrissey (O Governador): Gutemberg Barros

Michael Rooker (Merle Dixon): Eduardo Dascar

Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Alfredo Martins

Sonequa Martin-Green (Sasha Williams): Izabel Lira

Elenco Secundário

Laurie Holden (Andrea): Carla Pompilio

Christian Serratos (Rosita Espinosa): Iara Riça

Alanna Masterson (Tara Chambler): Evie Saide

Lawrence Gilliard Jr. (Bob Stookey): Marco Ribeiro

IronE Singleton (T-Dog): Duda Ribeiro

Adam Minarovich (Ed Peletier): Jorge Vasconcellos

Adrian Kali Turner (Duane jones): Yago Machado

Andrew Rothenberg (Jim): Ricardo Schnetzer

Emma Bell (Amy): Jullie

Jeryl Prescott (Jacqui): Márcia Morelli

Jim R. Coleman (Lam Kendal): Júlio Chaves

Juan Gabriel Pareja (Morales): Philippe Maia

Madison Lintz (Sophia Peletier): Pamella Rodrigues

Neil Brown Jr. (Guillermo): Raphael Rossatto

Noah Emmerich (Dr. Edwin Jenner): Mário Jorge Andrade

Gina Morelli (Avózinha): Ilka Pinheiro

James Allen McCune (Jimmy): Alexandre Drummond

Michael Raymond-James (Dave): Hércules Franco

Michael Zegen (Randall): Felipe Drummond

Pruitt Taylor Vince (Otis): Mauro Ramos

Locutor: Sérgio Fortuna

---

Eu sei que a série teve outros personagens importantes, mas eu coloquei só das temporadas que eu mais acompanhei, no caso as quatro primeiras.[/INDENT]

Cara sumiu aquele teu elenco de Divertida Mente 2, qq houve?

Sumiu não, ta aqui... Mas eu ainda não assisti pra fazer o definitivo rs

Divertida Mende 2

[ATTACH=CONFIG]91070[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Narrador): Clécio Souto

Michelle Monaghan (Ela): Priscila Amorim

Ioan Gruffudd (Engomadinho): Marcelo Garcia

Anthony Mackie (Bryan): Francisco Júnior

Aubrey Plaza (Mallory): Mariana Torres

Patrick Warburton (Dick): Márcio Simões

Topher Grace (Scott): Philippe Maia

Luke Wilson (Samson): Reginaldo Primo

Philip Baker Hall (Avô): José Santa Cruz

Martin Starr (Lyle): Hércules Franco

Beverly D'Angelo (Namorada de Lyle): Mônica Rossi

[ATTACH=CONFIG]93227[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Media Access Company

DIREÇÃO:
Rita Lopes

ELENCO DE DUBLAGEM

Amy Poehler (Alegria): Sylvia Salusti

Phyllis Smith (Tristeza): Mariana Torres

Liza Lapira (Nojinho): Adriana Torres

Lewis Black (Raiva): Elcio Romar

Tony Hale (Medo): Christiano Torreão

Maya Hawke (Ansiedade): Natali Pazete

Adèle Exarchopoulos (Tédio): Luisa Palomanes

Paul Walter Hauser (Vergonha): Fernando Mendonça

Ayo Edebiri (Inveja): Raquel Masuet

June Squibb (Nostalgia): Marize Motta

Kensington Tallman (Riley Andersen): Mariana Dondi

Diane Lane (Jill Andersen): Sheila Dorfman

Kyle MacLachlan (Bill Andersen): Luiz Feier Motta

Lilimar (Valentina "Val" Ortiz): Erika Menezes

Grace Lu (Grace): Isabella Koppel

Sumayyah Nuriddin-Green (Bree): Monique Filardy

Yvette Nicole Brown (Técnica Roberts): Márcia Coutinho

Ron Funches (Bloofy): Nizo Neto

Yong Yea (Lance Slashblade): Marcelo Garcia

James Austin Johnson (Pochete): Claudio Galvan

Steve Purcell (Segredo Profundo): Francisco Júnior