Esse trailer de Gladiador 2 é total cara de UniDub. Ultimamente a Paramount tem mandado bastante blockbusters pra lá, acho que desde os anos 90 eles não trabalhavam tanto com estúdios de SP como atualmente.
No mais, gostei que mantiveram a Lina Rossana na Connie Nielsen. Particularmente preferia o Briggs no Denzel, mas o Garcia é o dublador clássico dele (e é praticamente parceiro fixo da UniDub de tanto que participa dos trabalhos de lá). O Philippe Maia pra mim não tá 100% no Pedro Pascal, mas talvez melhore no filme em si.
ViniSantana Escreveu:Esse trailer de Gladiador 2 é total cara de UniDub. Ultimamente a Paramount tem mandado bastante blockbusters pra lá, acho que desde os anos 90 eles não trabalhavam tanto com estúdios de SP como atualmente.
No mais, gostei que mantiveram a Lina Rossana na Connie Nielsen. Particularmente preferia o Briggs no Denzel, mas o Garcia é o dublador clássico dele (e é praticamente parceiro fixo da UniDub de tanto que participa dos trabalhos de lá). O Philippe Maia pra mim não tá 100% no Pedro Pascal, mas talvez melhore no filme em si.
Não deve melhorar, n tem muito o que fazer a mais do que ele já tentou e ele fica horrível no ator
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
[video=youtube_share;kiZ4MTTIXiU]http://youtu.be/kiZ4MTTIXiU?si=J3HfW7egP60RzM5L[/video]
O dublador do Viktor parece que melhorou na interpretação
Nem vou criar hype pra dublagem de trailer, pq a Disney acaba mudando (pra pior) sempre.