Dublagem de Atores Gêmeos ou Personagens

5 Replies, 6039 Views

Eu não sei vocês, mas acho bem estranho ver dubladores diferentes dublando gêmeos.

Não lembro de outro caso agora, mas lembro que já vi isso, mas no caso foram personagens diferentes dublado por um mesmo ator ou atriz, mas devido a personalidade bem diferente colocavam outro dublador. Mas no caso de The Leftovers por exemplo, tem os atores gêmeos que fazer personagens que são irmãos gêmeos também e um é dublado pelo Rodrigo antas e outro pelo Felipe Drummond, achei bem esquisito. Sei que esses atores também fizeram Teen Wolf mas não sei como ficou lá. Mesmo sendo pessoas diferentes, não deixam de ser gêmeos e a voz é praticamente a mesma. Alguém vê a série e estranhou isso tmb, ou viu em algum outra produção um caso parecido?
Se um dos fatores da franquia se trata de diferenciar as personalidades dos gêmeos no velho clichê de "gêmeo bom e gêmeo mal", é legal usar vózes diferentes.
Agora se os personagens gêmeos são feitos para confundir o publico que assiste (ex: Fred e George de Harry Potter), vózes iguais são essênciais.
Daniel Scherer Escreveu:todos vocês membros Pasevan,Heitor Romeu,Gogeta Reborn,Anderson Paven Raven,Phelipe Zulato Tavares,Neo Hatless,Bruno Monteiro eu quero que vocês vão pra puta que te pariu seus viados dos infernas cansei eu vou me vingar de todos vocês kkkkkkkkkk.
Zack e Cody são um exemplo disso, os dois sendo dublados pelo Luciano Monteiro e tiveram diferentes personalidades.
Esse tópico já existe.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...e+g%EAmeos
Walber Escreveu:Eu não sei vocês, mas acho bem estranho ver dubladores diferentes dublando gêmeos.

Não lembro de outro caso agora, mas lembro que já vi isso, mas no caso foram personagens diferentes dublado por um mesmo ator ou atriz, mas devido a personalidade bem diferente colocavam outro dublador. Mas no caso de The Leftovers por exemplo, tem os atores gêmeos que fazer personagens que são irmãos gêmeos também e um é dublado pelo Rodrigo antas e outro pelo Felipe Drummond, achei bem esquisito. Sei que esses atores também fizeram Teen Wolf mas não sei como ficou lá. Mesmo sendo pessoas diferentes, não deixam de ser gêmeos e a voz é praticamente a mesma. Alguém vê a série e estranhou isso tmb, ou viu em algum outra produção um caso parecido?


Eles Max e Charlie Carver os atores também fizeram a série Desperate Housewives como os filhos gêmeos da Lynette mas não sei quem os dublou por que a serie só foi dublada até a segunda temporada
Bernardo Coutinho dublou os gêmeos Jay e Mickey em Drama Total: Corrida Alucinante
É preciso saber viver! Smile

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.694 4.199.204 29 minutos atrás
Última postagem: JAXK
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.606 1.490.655 3 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.454 861.321 5 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Primeiros dubladores de atores Daniel Felipe 68 11.894 8 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.312 130.675 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)