Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+)

Tenho uma péssima notícia pra te dar

É real a troca.

Ouvi uns rumores aí de que "Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtle" que é uma série de animação derivada do filme Caos Mutante, que já teve duas temporadas encomendadas e que servirá de conexão com o segundo filme, tá sendo dublado em SP, ignorando a dublagem do filme...

Resta aguardarmos a estreia pra saber o que houve ou não... 😥

Foi pra Dublavideo. É bem estranho não terem chamado o elenco do filme, ainda mais considerando que o Fred Mascarenhas ta no elenco.

[Reinaldo]

Foi pra Dublavideo. É bem estranho não terem chamado o elenco do filme, ainda mais considerando que o Fred Mascarenhas ta no elenco.

Pelo menos não tem o Renan no Rafael. Kkk

Pelo menos não tem o Renan no Rafael. Kkk

Não é esse filme, é o Caos Mutante

Foi pra Dublavideo. É bem estranho não terem chamado o elenco do filme, ainda mais considerando que o Fred Mascarenhas ta no elenco.

O Fred dubla pra SP às vezes, não?

Na dublagem mexicana tbm trocaram todo mundo, e pelo que fala na wiki latina foi exigência da distribuidora, oq deixa mais esquisito ainda. Porra, a série se passa no mesmo universo do filme e o elenco original inteiro foi mantido, pq iam fuder a consistência de propósito?

Pior que o filme do Despertar das Tartarugas Ninja quem produziu a dublagem foi a Netflix em vez da Nick ou seja lá quem for que produz as dublagens de lá, e mesmo assim tiveram o cuidado de mandar pro mesmo estúdio com o mesmo elenco. Aqui só tacaram o fds mesmo.

Aquele acordo com dublagem de Los Angeles da Mabel Cezar com a Raianni Immediato continua em pé? Tô preocupado com a continuação de 1923

[Reinaldo]

Aquele acordo com dublagem de Los Angeles da Mabel Cezar com a Raianni Immediato continua em pé? Tô preocupado com a continuação de 1923

Diria que não, parece que só aquelas 3 séries foram pra lá. Os outros originais Paramount que estreou depois ou foram pra SP ou RJ..

Diria que não, parece que só aquelas 3 séries foram pra lá. Os outros originais Paramount que estreou depois ou foram pra SP ou RJ..

Então a segunda temporada de 1923 pode ter uma dublagem do eixo

Sobre o Novo as Tartarugas Ninja, Espero que Tenham Feito a April Adulta Como Repórter do Canal 6 e Não uma Adolescente Idiota Como Naquela Série Animada Anterior.

Então a segunda temporada de 1923 pode ter uma dublagem do eixo

Fiquei sabendo que a Paramount ficou bem chateada com a recepção da dublagem de Wolf Pack e com o que rolou nas redes sociais