Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

Tem entrevista em vídeo com a Neuzinha?

Nunca achei nada do tipo, infelizmente a Neuza se adoentou numa época onde o YouTube ainda não era a coisa gigante que é hoje.

Tive a chance de entrevista-la duas vezes. Ambas em palcos de eventos, comandando palestras.

A primeira no Dragão Fest, evento de RPG, em setembro de 2003, palestra justamente sobre O Senhor Dos Anéis.

A segunda no Anime Dreams 2004, em que ela foi a primeira premiada com o Prêmio Yamato - Oscar da Dublagem pelo conjunto da obra e falou sobre seus trabalhos.

Acho que o mais próximo disso foi em Senhor dos Anéis, em que dizem que o próprio Peter Jackson escolheu as vozes para o núcleo principal a partir das opções nos testes.

se n me engano em Alita: Anjo de Combate aconteceu isso tbm, o James Cameron ou o Robert Rodriguez q escolheram as vozes. Essa info vinha do antigo facebook da Delart, q infelizmente n existe +

agr cliente escolher a voz sem teste, eu sei de um caso só: o Cantú no Espetacular Homem-Aranha. Teve uma vez q ele contou q foi por causa do Sam de Transformers. Aqui num story ele conta um pouco: Instagram, mas o video dele mencionando Transformers eu nunca mais vi

se n me engano em Alita: Anjo de Combate aconteceu isso tbm, o James Cameron ou o Robert Rodriguez q escolheram as vozes. Essa info vinha do antigo facebook da Delart, q infelizmente n existe +

mas cliente escolher a voz sem ser por teste nunca vi, a n ser como o Yukihira disse de manter dublador ou por star talent

Já vi caso do cliente escolher um Star Talent e falou pro estúdio decidir em que personagem encaixar.

Em que Ano a Telma da Costa Começou a Dublar?, No Tópico do Desenho COPS Diz que Ela Dublou uma Personagem, Porém a Locução é do Mariano e Não Lembro da Telma em Dublagens da Herbert Entre 1989 e 1990, Estou Confuso.

Em que Ano a Telma da Costa Começou a Dublar?, No Tópico do Desenho COPS Diz que Ela Dublou uma Personagem, Porém a Locução é do Mariano e Não Lembro da Telma em Dublagens da Herbert Entre 1989 e 1990, Estou Confuso.

Ela já dublava nessa época, MAS, não dublou essa personagem, tem vários erros na página

Ela já dublava nessa época, MAS, não dublou essa personagem, tem vários erros na página

Obrigado pelo Esclarecimento

[taz]

Ela já dublava nessa época, MAS, não dublou essa personagem, tem vários erros na página

Nunca assisti, qualquer dia dou uma olhada nesse desenho, se eu encontrar. Fiquei curioso, por conta desse elenco mesmo.

Neste Canal Tem 2 Episódios Completos de COPS:

https://www.youtube.com/@wagner5891wjr/videos

[taz]

Neste Canal Tem 2 Episódios Completos de COPS:

https://www.youtube.com/@wagner5891wjr/videos

Nossa, não sabia q tinha, se eu puder dou uma olhada sim.

----------

Pessoal, não sei se tem tópico específico pra isso, vejo muitos membros escrevendo 'Ronaldo Artinic', mas o nome artístico correto do dublador é 'Ronaldo Artnic' (Sobrenome Cintra ao contrário), Sem esse primeiro 'I'. Fiquem atentos, por favor.

Pq a versão do cinema de superman 2 nunca ganhou uma redublagem (Me refiro a versão do cinema e não do diretor).