Animes dublados (2024)

662 Replies, 169540 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Faz sentido. Mas a Disney não é dona da Media Access Company em si, enquanto a Unidub hoje é oficialmente uma filial da Iyuno.

Mas, para a série ter se mantido na Dubbing, eu suponho que tenha sido algum contrato. Ainda que o trabalho atual do estúdio seja bom (e muito superior ao que era no início do Burst), mandar para outro estúdio talvez tivesse aliviado a questão das dobras. O que o estúdio e a direção vem fazendo para aliviar isso é usar alguns nomes que pelo menos possuem modulação vocal para não soarem iguais aos personagens que fizeram no Burst.
Não acho que tenha contrato pra continuar lá, até porque a dublagem latina não tá mais na Iyuno, Beyblade X lá foi pra Waira.
Os 12 primeiros episódios de Ririsa, Uma Garota em 2.5D já estão disponíveis com dublagem e legendas na Netflix.
A dublagem daquele anime Blue Box já está disponível na Netflix?
É preciso saber viver! Smile
Yatogam1 Escreveu:Os 12 primeiros episódios de Ririsa, Uma Garota em 2.5D já estão disponíveis com dublagem e legendas na Netflix.

Bom ver que é a própria Remow que está trazendo o título à Netflix.
Bem que poderiam aproveitar o embalo e disponibilizar a dublagem de Shaman King Flowers e Kuroko no Basket na plataforma.
SuperBomber3000 Escreveu:Faz sentido. Mas a Disney não é dona da Media Access Company em si, enquanto a Unidub hoje é oficialmente uma filial da Iyuno.

Mas, para a série ter se mantido na Dubbing, eu suponho que tenha sido algum contrato. Ainda que o trabalho atual do estúdio seja bom (e muito superior ao que era no início do Burst), mandar para outro estúdio talvez tivesse aliviado a questão das dobras. O que o estúdio e a direção vem fazendo para aliviar isso é usar alguns nomes que pelo menos possuem modulação vocal para não soarem iguais aos personagens que fizeram no Burst.


Meio Gota Mágica sempre repetindo vozes nos anos 90...
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
Yatogam1 Escreveu:Os 12 primeiros episódios de Ririsa, Uma Garota em 2.5D já estão disponíveis com dublagem e legendas na Netflix.
Parece que pegaram um dublador de cada panela pra fazer o elenco
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Jef Escreveu:Bom ver que é a própria Remow que está trazendo o título à Netflix.
Bem que poderiam aproveitar o embalo e disponibilizar a dublagem de Shaman King Flowers e Kuroko no Basket na plataforma.

É verdade, seria uma boa. Outros títulos seriam interessantes se fossem licenciados para a Netflix também, como Nokotan, por exemplo.

Raposita Escreveu:A dublagem daquele anime Blue Box já está disponível na Netflix?

Ainda não, estranho que até os dubcards que a Netflix havia colocado, foram retirados dias atrás. Achei bem curioso isso.
Beyblade X vai entrar no +SBT
Thiago. Escreveu:Beyblade X vai entrar no +SBT

Mas já está também na Netflix, né?
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
DavidDenis Escreveu:Mas já está também na Netflix, né?
Ss, tá na Netflix tbm
É preciso saber viver! Smile



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)