Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

No tópico de Sete Anos no Tibet consta que é uma redublagem, mas n tem no tópico do ator quem fez na dublagem original. Ela foi feita em LA?

[Reinaldo]

No tópico de Sete Anos no Tibet consta que é uma redublagem, mas n tem no tópico do ator quem fez na dublagem original. Ela foi feita em LA?

Não, a primeira versão é paulista também, Marcelo fez as duas

Alguém que tenha conta no Globoplay saberia me dizer se a série Doogie Howser está com a dublagem da TV Group Digital por lá?

Alguém que tenha conta no Globoplay saberia me dizer se a série Doogie Howser está com a dublagem da TV Group Digital por lá?

Não tem essa série no GloboPlay, ela só tem no Disney+ de outros países com a redublagem da TV Group.

Não tem essa série no GloboPlay, ela só tem no Disney+ de outros países com a redublagem da TV Group.

Estranho, pq quando eu pesquiso o nome da série no Google, diz que ela está disponível no Globoplay

Estranho, pq quando eu pesquiso o nome da série no Google, diz que ela está disponível no Globoplay

quando vc clica na opção globoplay aparece um programa do canal Viva chamado "tal pai, tal filho" com o cantor Fábio Jr. e o Fiuk

quando vc clica na opção globoplay aparece um programa do canal Viva chamado "tal pai, tal filho" com o cantor Fábio Jr. e o Fiuk

Gente, q bagunça!

O Waldir de Oliveira não chegou a dublar o Bozo? Porque no tópico da animação, na versão Com-Arte, tá creditado o nome do Jorge Pires. Mas o Waldir já não dublou o personagem? Eu me lembro que vi uma vez, e até me lembrei do Zé Jacaré do Pica-Pau enquanto o ouvia.

[taz]

O Waldir de Oliveira não chegou a dublar o Bozo? Porque no tópico da animação, na versão Com-Arte, tá creditado o nome do Jorge Pires. Mas o Waldir já não dublou o personagem? Eu me lembro que vi uma vez, e até me lembrei do Zé Jacaré do Pica-Pau enquanto o ouvia.

Existem trechos dessa dublagem? Nunca assisti, então fica difícil opinar.

Comparação das duas dublagens do desenho do Bozo.

[video=youtube;Z5Dy4zaD-Ow]https://www.youtube.com/watch?v=Z5Dy4zaD-Ow[/video]