Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

626 Replies, 174262 Views

TheIsackChannel Escreveu:Tiraram a dublagem de IA do streaming...
Glória a Deus!
É preciso saber viver! Smile
Reinaldo Escreveu:Só francês na verdade. Mexicanos na maioria abomina o filme
Concordo ,deveria ter sido gravado no México,e podia ter tido mais atores mexicanos, poucos são mexicanos.
Gabriel Nogueira Escreveu:Concordo ,deveria ter sido gravado no México,e podia ter tido mais atores mexicanos, poucos são mexicanos.

A idéia do diretor foi só retratar o país, não pesquisou e nem consultou mexicanos a respeito e deu declarações polêmicas, perdendo o.prestigio adquirido antes
Reinaldo Escreveu:A idéia do diretor foi só retratar o país, não pesquisou e nem consultou mexicanos a respeito e deu declarações polêmicas, perdendo o.prestigio adquirido antes
E parece que os brasileiros foram na onda dos mexicanos,de não terem gostado do filme por o México está mal representado,aliás o filme foi um fracasso no cinema aqui no Brasil,não entendo porque foi indicado a globo de ouro e Oscar, ainda bem que não venceu o Oscar,nem merece.
Gabriel Nogueira Escreveu:E parece que os brasileiros foram na onda dos mexicanos,de não terem gostado do filme por o México está mal representado,aliás o filme foi um fracasso no cinema aqui no Brasil,não entendo porque foi indicado a globo de ouro e Oscar, ainda bem que não venceu o Oscar,nem merece.

Venceu categoria de melhor atriz coadjuvante cara,não saiu tão abanando assim não
Daniel Felipe Escreveu:Venceu categoria de melhor atriz coadjuvante cara,não saiu tão abanando assim não
entendi,vdd mais outros filmes indicados ao Oscar eram bem melhores do que Emília Perez.
Gabriel Nogueira Escreveu:E parece que os brasileiros foram na onda dos mexicanos,de não terem gostado do filme por o México está mal representado,aliás o filme foi um fracasso no cinema aqui no Brasil,não entendo porque foi indicado a globo de ouro e Oscar, ainda bem que não venceu o Oscar,nem merece.

Os "problemas" aconteceram no pré Oscar, antes disso era visto como um filme diferente e inclusivo...

Daniel Felipe Escreveu:Venceu categoria de melhor atriz coadjuvante cara,não saiu tão abanando assim não

Pra quem teve 13 indicações ao Oscar (e ganhou 2), era forte candidato em todas categorias e sair mal visto por falas do diretor e da atriz principal da pra dizer que saiu perdendo nessa .
Reinaldo Escreveu:Os "problemas" aconteceram no pré Oscar, antes disso era visto como um filme diferente e inclusivo...



Pra quem teve 13 indicações ao Oscar (e ganhou 2), era forte candidato em todas categorias e sair mal visto por falas do diretor e da atriz principal da pra dizer que saiu perdendo nessa .
Não vdd, mais o filme não merecia isso pela visão esteriotipada dos mexicanos.
A série live action, Cat's Eyes, chegou com dublagem e legendas na Prime Vídeo.

Estúdio: Marmac Group.

[Imagem: s-Lr-USc-Bos-E83-TSw-Coe-M8j-Byl-Zid.webp] [Imagem: image-%2013.png] [Imagem: image-14.png]
Yatogam1 Escreveu:A série live action, Cat's Eyes, chegou com dublagem e legendas na Prime Vídeo.

Estúdio: Marmac Group.

[Imagem: s-Lr-USc-Bos-E83-TSw-Coe-M8j-Byl-Zid.webp] [Imagem: image-%2013.png] [Imagem: image-14.png]

Tem uns nomes aí que me surpreenderam: Raquel Marinho, Pricila Ferreira, Michelle Giudici, Kate Kelly

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.669 4.170.197 3 horas atrás
Última postagem: igordebraga
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.280.059 5 horas atrás
Última postagem: Observador Francisco
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 92.959 6 horas atrás
Última postagem: Breno Leonardo
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.602 1.467.732 7 horas atrás
Última postagem: Super Gogeta
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 840.914 Ontem, 17:07
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)