E Se Fosse dublado em São Paulo

Bom, o Fábio Lucindo começou em 1995 e a Megassom fechou no mesmo ano. Então não teria como ser em outro ano…

Ah ss, n cheguei a decorar o ano de fechamento da Megassom, obg Gabriel!

Ah ss, n cheguei a decorar o ano de fechamento da Megassom, obg Gabriel!

É, a Megassom teve uma ?vida? curta, 92-95!

Mano, o Matheus Moreira ainda dublava na época que Euphoria foi lançado?

Troquei o Ferreira pelo Moreira. É Matheus Ferreira.

É, a Megassom teve uma “vida” curta, 92-95!

Q isso, só 4 anos! Eu tinha impressão de mais tempo! :blink:

Troquei o Ferreira pelo Moreira. É Matheus Ferreira.

Ah ss, sem problemas!

Q isso, só 4 anos! Eu tinha impressão de mais tempo! :blink:

Pois é, e ao que parece nem chegou a ter 4 anos, só uns 3 anos e pouco! Mas todo mundo que dublou lá fala do volume intenso de trabalho. Falam que tinha trabalho lá todo dia, das 8h até as 22h. Por causa do ?monte? de trabalho realizado, temos a impressão que durou muito mais tempo.
Mas sua antecessora, a S&C, durou muito mais tempo, por exemplo (quase 10 anos).

Pois é, e ao que parece nem chegou a ter 4 anos, só uns 3 anos e pouco!

Sim, a troca de S&C pra Megassom foi lá pra meados de 92; desconfio que talvez um pouco antes da metade do ano talvez?

Sim, a troca de S&C pra Megassom foi lá pra meados de 92; desconfio que talvez um pouco antes da metade do ano talvez?

Hum, ent pode ter durado menos tempo que eu pensava, mesmo que pouco.

[h=2]O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)[/h]



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos

ELENCO DE DUBLAGEM:

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cássius Romero

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

Luke Wilson (Frank Vitchard): Alexandre Marconato

David Koechner (Champion Kind): Paulo Porto

Fred Willard (Ed Harken): Luiz Antônio Lobue

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones

Chris Parnell (Garth Holladay): Armando Tiraboschi

Fred Armisen (Tino): Élcio Sodré​

Ben Stiller (Âncora latino): Sérgio Moreno

Tim Robbins (Âncora da TV pública): Leonardo Camillo

Jack Black (Motociclista nervoso): Luiz Laffey

Danny Trejo (Bartender): Guilherme Lopes

Bill Kurtis (Narrador): Jorge Barcellos

[h=2]Tudo por um Furo (The Anchorman 2: The Legend Continues)[/h]



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cássius Romero

Meagan Good (Linda Jackson): Shallana Costa

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado

Judah Nelson (Walter Burgundy): Ma Zink

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

David Koechner (Champ Kind): Paulo Porto

Kristen Wiig (Chani Lastnamé): Angélica Santos

Harrison Ford (Mack Tannen): Luiz Antônio Lobue

Josh Lawson (Zé Batista): Nestor Chiesse

James Marsden (Jack Lime): Felipe Grinnan

Greg Kinnear (Gary): Élcio Sodré

Dylan Baker (Freddie Shapp): Leonardo Camillo

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones

Kirsten Dunst (El Trousias): Letícia Quinto

Sacha Baron Cohen (Âncora da BBC): César Marchetti

Kanye West (Apresentador da MTV): Silvio Giraldi

Tina Fey (Repórter da Entertainment Tonight): Adriana Pissardini

Amy Poehler (Repórter da Entertainment Tonight): Raquel Marinho

Marion Cotillard (Âncora Canadense): Márcia Regina

Jim Carrey (Âncora da CBC): Tatá Guarnieri

Will Smith (Repórter da ESPN): Luiz Laffey

Liam Neeson (Repórter do History Channel): Armando Tiraboschi

Drake (Homem dando em cima de Veronica): Rodrigo Nanal

Bill Kurtis (Narrador - voz): Jorge Barcellos