Melhores trabalhos de estúdios

17 Replies, 2815 Views

Delart: Filmes da Disney Animation e quase todos os filmes da Blue Sky Studios
Tecnisom: Lucky Luke - Daisy Town
Double Sound: Robôs
Audio News: Yu Yu Hakusho
Cinecastro: 007 e Looney Tunes
Cinevideo: dublagens do Cartoon Network
Delart: O Rei Leão
Double Sound: Poderoso Chefão, Filmes da Disney / DreamWorks
Herbert Richers: O Silêncio dos Inocentes e Entrevista com o Vampiro
Tecnisom: A Fantástica Fábrica de Chocolate
Telecine: 007 Contra Goldfinger e Psicopata Americano
Trix: Scarface
VTI: Ghost
Wan Macher: Jovens Titãs

AIC: Pica-Pau
Álamo: Forrest Gump, Muppet Show e Perfume de Mulher
BKS: Falcões da Noite
Clone: A Fantástica Fábrica de Chocolate e 007 - O Amanhã Nunca Morre
Dublavídeo: Click
Maga: obras do Chespirito
Mastersound: 24 Horas, Jumanji e Filadélfia
Marshmallow: O Senhor dos Anéis
Megassom: O Estranho Mundo de Jack
S&C: Edward Mãos de Tesoura
Sigma: Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-02-2026, 14:12 por Gustavo07.)
Gustavo07 Escreveu:BKS: Perfume de Mulher
Tem certeza? A dublagem da BKS tem uma excelente performance do Breda, mas pra mim não é nem melhor que a versão da Álamo que tem um texto bem menos suavizado, além do Nelson Batista entregando um show de performance no Pacino. A suavização do texto que a versão da BKS sofreu foi muito em decorrência de ter sido uma dublagem direto pra TV, salvo engano; a da Álamo não sofreu com isso.

Pra mim a melhor dublagem da BKS, pelo menos em filme, ainda é Enigma de Outro Mundo.
True love will find you in the end.
(Em desordem alfabética)
Audio News: Ilha dos Desafios, Rocket Power e Yu Yu Hakusho
Cinevídeo: desenhos do Cartoon Network
Double Sound: De Volta para o Futuro (redublagem), filmes da Disney, Pixar e DreamWorks (ex: Toy Story 1 e 2, Vida de Inseto, Monstros S.A, Procurando Nemo, Shrek 2 e etc)
Delart: Aqua Teen, Aranhaverso, O Rei Leão, Os Incríveis, Samurai Jack e algumas outras produções
Herbert Richers: Kenan e Kel e Um Maluco no Pedaço
Som de Vera Cruz: Super Choque
Wan Macher: X-Men Evolution, O Mentalista (até certo ponto) e Dois Homens e Meio
Álamo: The Boondocks (achei imperdoável não terem dublado o resto da série. Considero isso um crime de prisão por cadeira elétrica, brinks.)
Beck Studios: Miraculous (muito embora eu não seja grande fã do desenho, a dublagem dele até que é decente apesar de alguns pequenos deslizes como toda dublagem)
MAGA: Chaves
Marshmallow: Três Espiãs Demais
Bruna Escreveu:Tem certeza? A dublagem da BKS tem uma excelente performance do Breda, mas pra mim não é nem melhor que a versão da Álamo que tem um texto bem menos suavizado, além do Nelson Batista entregando um show de performance no Pacino. A suavização do texto que a versão da BKS sofreu foi muito em decorrência de ter sido uma dublagem direto pra TV, salvo engano; a da Álamo não sofreu com isso.

Pra mim a melhor dublagem da BKS, pelo menos em filme, ainda é Enigma de Outro Mundo.

Gostava do Nelson Batista, mas não achava que o Breda ficaria tão bem quanto.
Álamo: Jurassic Park / Godzilla (1998)
Áudio Corp: King Kong (2005)
Áudio News: Henry Danger
BKS: A Hora do Espanto / Medo (1996)
Cinevídeo: Apenas Um Show / O Incrível Mundo de Gumball
Delart: As Crônicas de Nárnia / Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
Double Sound: Filmes da Barbie
Dublavídeo: Glee / Redublagem de Karatê Kid 1 e 2
Herbert Richers: A Encruzilhada / Titanic / Velocidade Máxima
Mídia P: Godzilla Minus One
Som de Vera Cruz: Cobra Kai
Studio Gábia: A Noiva de Chucky
Tempo Filmes: Anne With an E
Unisom: Conclave
Vox Mundi: Elite
Wan Marcher: Onze homens e um Segredo
Dublavídeo: Era Uma Vez na América (2ª Dublagem / 1ª da Dublavídeo)
True love will find you in the end.
Good!

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Últimos trabalhos que os dubladores fizeram antes de falecer rodineisilveira 369 178.057 23-02-2026, 21:49
Última postagem: Luizzs
  Trabalhos típicos dos dubladores Hades 343 142.238 23-02-2026, 18:51
Última postagem: Gabriel
  Melhores Químicas Entre Dubladores Danilo Powers 174 55.668 21-02-2026, 18:40
Última postagem: AprendizdaVoz
  Últimos Trabalhos dos Dubladores Antes de Aposentarem Danilo Powers 20 2.482 17-02-2026, 20:45
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  A presença de estúdios de dublagem multinacionais no mercado brasileiro SuperBomber3000 83 19.525 17-02-2026, 18:01
Última postagem: Gabriel Marques



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)