Razão e Sensibilidade (Sense and Sensibility) - 1995

[Marcelo Almeida]

   


ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / DVD / Netflix


ELENCO DE DUBLAGEM

Emma Thompson (Elinor Dashwood): Cristina Rodrigues

Kate Winslet (Marianne Dashwood): Eleonora Prado

Hugh Grant (Edward Ferrars): Armando Tiraboschi

Alan Rickman (Coronel Christopher Brandon): Dráusio de Oliveira

Gemma Jones (Sra. Dashwood): Líria Marçal?

Harriet Walter (Fanny Ferrars Dashwood): Maralisi Tartarini

Greg Wise (John Willoughby): Affonso Amajones

Emilie François (Margaret Dashwood): Fernanda Bullara

Elizaberth Spriggs (Sra. Jennings): Gessy Fonseca

James Fleet (John Dashwood): Ézio Ramos

Robert Hardy (Sir John Middleton): Carlos Silveira

Imogen Stubbs (Lucy Steele): Noeli Santisteban

Imelda Staunton (Charlotte Jennings Palmer): Leda Figueiró

Hugh Laurie (Sr. Palmer): Hélio Vaccari

Richard Lumsden (Robert Ferrars): Nelson Batista

Tom Wilkinson (Sr. Dashwood): Arakén Saldanha

Ian Brimble (Thomas): Antônio Moreno

Oliver Ford Davies (Dr. Harris): Arakén Saldanha

Locutor: Antônio Moreno

MÍDIA:
DVD / Netflix

Não foi a Arlete na Gemma Jones. Eu e Maldoxx achamos que pode ser a Líria Marçal, mas difícil ter certeza.

https://youtu.be/wnzLcxiX4Tk

[Reinaldo]

Não foi a Arlete na Gemma Jones. Eu e Maldoxx achamos que pode ser a Líria Marçal, mas difícil ter certeza.

https://youtu.be/wnzLcxiX4Tk

Verdade não é a Arlete. Única dúvida é se a Líria dublava em 1996 - o filme foi lançado no final de 95nos EUA então teria que ser dublado entre janeiro e junho de 1996 caso fosse ela

Não foi a Arlete na Gemma Jones. Eu e Maldoxx achamos que pode ser a Líria Marçal, mas difícil ter certeza.

https://youtu.be/wnzLcxiX4Tk

Verdade não é a Arlete. Única dúvida é se a Líria dublava em 1996 - o filme foi lançado no final de 95nos EUA então teria que ser dublado entre janeiro e junho de 1996 caso fosse ela

o filme foi lançado no Brasil em março de 1996 nos cinemas e lançado em VHS no final de agosto/96 e inicio de setembro/96.

Não foi a Arlete na Gemma Jones. Eu e Maldoxx achamos que pode ser a Líria Marçal, mas difícil ter certeza.

https://youtu.be/wnzLcxiX4Tk

Verdade não é a Arlete. Única dúvida é se a Líria dublava em 1996 - o filme foi lançado no final de 95nos EUA então teria que ser dublado entre janeiro e junho de 1996 caso fosse ela

Dizem que ela dublou até morrer, reprisou a Barbara Eden na S&C e na Megassom, e já houveram outros trabalhos que foram teorizados como podendo ter sido dela, como em Filadélfia.