E Se Fosse dublado em RJ

Post apagado

Elio


Yonas Kibreab (Elio Solis): Miguel Venerabile

Zoe Saldaña (Olga Solis): Priscila Amorim

Remy Edgerly (Glordon): Ítalo Soares

Jameela Jamil (Questa): Mabel Cezar

Brad Garrett (Lord Grigon): Márcio Dondi

Shirley Henderson (OOOOO): Ana Paula Schneider

Brendan Hunt (Gunther Melmac): Flávio Back

Brandon Moon (Helix): Fred Mascarenhas

Matthias Schweighöfer (Tegmen): Alexandre Moreno

Ana de la Reguera (Turais): Andrea Murucci

Naomi Watanabe (Auva): Jéssica Marina

Anissa Borrego (Mira): Pamella Rodrigues

Dylan Gilmer (Bryce): Arthur Carneiro

Jake Getman (Caleb): Gabriel Verta

Atsuko Okatsuka (Naos): Tônia Mesquita

Shelby Young (Nave Diplo): Luísa Viotti

Bob Peterson (Manual Universal): Marco Ribeiro

Tamara Tunie (Coronel Markwell): Mônica Rossi

Kate Mulheres (Narradora do Museu): Marlene Costa

O Vencedor (The Fighter -2010)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Wahlberg (Micky Ward): Marcus Jardym

Christian Bale (Dicky Eklund): Ettore Zuim

Amy Adams (Charlene Fleming): Sylvia Salustti

Melissa Leo (Alice Ward): lSheila Dorfman

Mickey OKeefe (Mickey OKeefe): Elcio Romar

Jack McGee (George Ward): Alfredo Martins

Bianca Hunter (Cathy Eklund): Roberta Nogueira

Erica McDermott (Cindy "Tar" Eklund): Andrea Murucci

Dendrie Taylor (Gail "Red Dog" Eklund): Carmen Sheila

Kate B. O'Brien (Phyllis "Beaver" Eklund): Vânia Alexandre

Frank Renzulli (Sal Lanano): Luiz Feier Motta

Paul Campbell (Gary "Boo Boo" Giuffrida): Mckeidy Lisita

Caitlin Dwyer (Kasie Ward): Lina Mendes

Chanty Sok (Karen): Priscila Amorim

Ross Bickell (Mike Toma): Ayrton Cardoso

Steven Barkhimer (Produtor da HBO): Eduardo Borgerth

Dexter - DVD


  images - 2025-09-04T220208.156.jpeg (Tamanho: 40,55 KB / Downloads: 101)

ESTÚDIO: 
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Fox)

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano/ Pádua Moreira/ Hércules Franco


Elenco Principal

Michael C. Hall (Dexter Morgan): Ettore Zuim

Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Silvia Goiabeira

Julie Benz (Rita Bennett): Miriam Ficher 

Erik King (Sargento James Doakes): Márcio Simões

Lauren Vélez (Tenente Maria LaGuerta): Izabel Lira 

David Zayas (Angel Batista): Jorge Vasconcellos

James Remar (Harry Morgan): Élcio Romar

C.S. Lee (Vince Matsuka): José Luiz Barbeito

Christian Camargo (Rudy): Manolo Rey

Mark Pellegrino (Paul): Hércules Franco

Locutor: Luiz Feier Motta

---

Dexter - Versão Integral 


  images - 2025-09-04T220208.156.jpeg (Tamanho: 40,55 KB / Downloads: 98)

ESTÚDIO: 
Audio Corp 

MÍDIA:
Televisão (Rede TV)/ TV Paga/ Globoplay/ Paramount+

DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna/ Mário Tupinambá/ Marize Motta 


Elenco Principal

Michael C. Hall (Dexter Morgan): Marcus Jardym

Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Marisa Leal

Julie Benz (Rita Bennett): Isis Koschdoski 

Erik King (Sargento James Doakes): Maurício Berger

Lauren Vélez (Tenente Maria LaGuerta): Angélica Borges 

David Zayas (Angel Batista): Mauro Ramos

James Remar (Harry Morgan): Júlio Chaves

C.S. Lee (Vince Matsuka): Mário Tupinambá

Christian Camargo (Rudy): Marcelo Garcia

Mark Pellegrino (Paul): Alexandre Moreno

Charlotte Rampling (Dr. Evelyn Vogel): Geisa Vidal

Dana L. Wilson (Det. Angie Miller): Telma da Costa

Jadon Wells (Harrison Morgan): Eduardo Drummond 

Sean Patrick Flanery (Jacob Elway): Reynaldo Buzzoni

Yvonne Strahovski (Hannah McKay): Maíra Góes

Locutor: Jorge Júnior

---

Dexter - FX


  images - 2025-09-04T220208.156.jpeg (Tamanho: 40,55 KB / Downloads: 94)

ESTÚDIO: 
Wan Marc

MÍDIA:
TV Paga (FX)

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro 


Elenco Principal

Michael C. Hall (Dexter Morgan): Reginaldo Primo

Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Priscila Amorim

Julie Benz (Rita Bennett): Guilene Conte 

Lauren Vélez (Tenente Maria LaGuerta): Andrea Murucci 

David Zayas (Angel Batista): Gutemberg Barros

James Remar (Harry Morgan): Luiz Carlos Persy

C.S. Lee (Vince Matsuka): Flávio Back

Christian Camargo (Rudy): Philippe Maia

Mark Pellegrino (Paul): Alexandre Moreno

Charlotte Rampling (Dr. Evelyn Vogel): Élida L'Astorina 

Dana L. Wilson (Det. Angie Miller): Gabriella Bicalho 

Jadon Wells (Harrison Morgan): João Victor Granja

Sean Patrick Flanery (Jacob Elway): Sérgio Moreno 

Yvonne Strahovski (Hannah McKay): Maíra Góes

Locutor: Sérgio Fortuna

Os Roses: Até Que a Morte Os Separe (The Roses)


Olivia Colman (Ivy Rose): Clara Carvalho ou Sarito Rodrigues

Benedict Cumberbatch (Theo Rose): Fábio Azevedo

Kate McKinnon (Amy): Angélica Borges

Andy Samberg (Barry): Rodrigo Antas

Ncuti Gatwa (Jeffrey): Cid Fernandes

Sunita Mani (Jane): Luiza César

Zoë Chao (Sally): Rebeca Joia

Jamie Demetriou (Rory): Wesley Santana

Hala Finley (Hattie Rose): Júlia Freitas

Wells Rappaport (Roy Rose): Sam Vileti

Delaney Quinn (Hattie Rose criança): Monique Filardy

Ollie Robinson (Roy Rose criança): Otávio Moura

Allison Janney (Eleanor): Mariângela Cantú

Belinda Bromilow (Janice): Mabel Cezar

Corra Que a Polícia Vem Aí (The Naked Gun)

   

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing 

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues 


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Tenente Frank Drebin Jr.): Élcio Romar

Pamela Anderson (Beth Davenport): Lina Rossana 

Danny Huston (Richard Cane): Alfredo Martins 

Paul Walter Hauser (Capitão Ed Hocken Jr.): Eduardo Dascar 

CCH Pounder (Chefe Davis): Melise Maia 

Kevin Durand (Sig Gustafson): Reginaldo Primo

Liza Koshy (Detetive Barnes): Fernanda Crispim 

Eddie Yu (Detetive Park): Renan Vidal

Chase Steven Anderson (Técnico do esquadrão de polícia): Clécio Souto 

Cody Rhodes (Bartender): Marcos Souza 

Busta Rhymes (Assaltante do banco): Paulo Vignolo 

Moses Jones (Not Nordberg Jr.): Daniel Müller

Bruce Buffer (ele mesmo): José Santana 

Weird Al Yankovic (ele mesmo): Marco Antônio Costa 

Dave Bautista (ele mesmo): Mauro Ramos

O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club)



ESTÚDIO:
Alcatéia

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Helen Mirren (Elizabeth): Marize Motta

Pierce Brosnan (Ron): Sérgio Moreno

Ben Kingsley (Ibrahim): Alfredo Martins

Celia Imrie (Joyce): Marlene Costa

Naomi Ackie (Donne de Freitas): Morgana Bernabucci

Daniel Mays (Detetive Chris Hudson): Cláudio Galvan

Tom Ellis (Jason): Reginaldo Primo

Jonathan Pryce (Stephen): Pádua Moreira

Ingrid Oliver (Joanna): Fernanda Baronne

David Tennant (Ian Ventham): Alexandre Moreno

Geoff Bell (Tony Curran): Márcio Simões

Richard E. Grant (Bob Tanner): Hélio Ribeiro

Henry Lloyd-Hughes (Bodgan): Filipe Albuquerque

Paul Freeman (John): Élcio Romar

Martin Bishop (Bernard): André Bellisar

Joseph Marcell (Padre Mackie): José Santana

Ruth Sheen (Tia Maud): Ilka Pinheiro

Darren Richardson (Lloyd, o Advogado - voz): Philippe Maia

Invasor Zim (Invader Zim)



ESTÚDIO:
Herbert Richers


ELENCO DE DUBLAGEM

Zim: José Luiz Barbeito

GIR: Christiano Torreão

Dib: Andreas Avancini

Gaz: Iara Riça

Professor Membrana: Elcio Romar

Senhora Bitters: Ilka Pinheiro

Raya e o Último Dragão (Raya and the Last Dragon)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Marisa Leal

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kelly Marie Tran (Raya): Lina Mendes

Awkwafina (Sisu): Ana Lúcia Menezes

Gemma Chan (Namaari): Flávia Fontenelle

Alan Tudyk (Tuk Tuk): Bruno Magne

Thalia Tran (Pequena Noi): Adeline Chétail

Izaac Wang (Buon): Enzo Dannemann

Benedict Wong (Tong): Milton Parisi

Daniel Dae Kim (Benja): Christiano Torreão

Sandra Oh (Virana): Angélica Borges

Sung Kang (Dang Hai): Anderson Coutinho

Lucile Soong (Dang Hu): Sarito Rodrigues

Dichen Lachman (General Atitaya): Carol Crespo

Patti Harrison (Chefe Cauda): Gabriella Bicalho

Ross Butler (Chefe Coluna): Nando Sierpe

Jon Park (Chal): Raphael Rossatto

François Chau (Wahn): Eduardo Borgerth

Paul Yen (Comerciante #1): Paulo Bernardo

Gordon Ip (Comerciante #2): Fabrício Vila Verde

Jona Xiao (Namaari - jovem): Isabelle Cunha

Não creditada (Raya - jovem): Isabella Koppel

Os Pilares da Terra (The Pillars of Earth) - Minissérie

   

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão (Band)/ Netflix

DIREÇÃO:
Priscila Amorim 



ELENCO DE DUBLAGEM

Ian McShane (Waleran Bigod): Ricardo Rossatto

Rufus Sewell (Tom Construtor): Eduardo Dascar 

Matthew MacFadyen (Prior Philip): Marco Antônio Costa 

Eddie Redmayne (Jack Jackson): Francisco Quintiliano 

Hayley Atwell (Aliena): Evie Saide 

Sarah Parish (Regan Hamleigh): Melise Maia 

Natalia Wörner (Ellen): Sheila Dorfman 

Anatole Taubman (Remigius): Sérgio Stern 

John Pielmeier (Cuthbert): Alfredo Martins 

Robert Bathurst (Percy Hamleigh): Dário de Castro 

Clive Wood (Rei Henry I): Mauro Ramos 

Sam Claflin (Richard): Raphael Rossatto 

Liam Garrigan (Alfred): Mckeidy Lisita 

David Oakes (William Hamleigh): Sérgio Cantú 

Götz Otto (Walter): Maurício Berger 

Tony Curran (Rei Stephen): Marcelo Sandryni 

Donald Sutherland (Conde Bartholomew): Isaac Bardavid 

Alison Pill (Princesa Maude): Priscila Amorim 

David Bark Jones (Francis): Ricardo Schnetzer 

Skye Bennett (Martha Jovem): Pamella Rodrigues 

Matt Devere (Gloucester): Duda Espinoza 

Kate Dickie (Agnes): Mônica Rossi 

Jody Halse (Johnny Eightpence): Anderson Coutinho

Michael Mehlmann (Prior James): André Bellisar

Richard Rifkin (Matthew): Júlio Chaves 

Skye Laurie (Elizabeth): Flávia Saddy 

Fred Boath (Príncipe Henrique): João Cappelli

Douglas Booth (Príncipe Eustance): Felipe Drummond

Gordon Pinsent (Arcebispo): Orlando Drummond 

Narrador: Luiz Feier Motta