Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3308 Replies, 1310530 Views

(13-09-2025, 18:07 )Yatogam1 Escreveu: Uma dublagem recentemente encontrada e resgatada é a de Guilherme Briggs no desenho clássico do Lucky Luke.

O estúdio responsável pela dublagem foi a TVE Rio.

Por bastante tempo se esteve perdido, pois não haviam registros na internet.

Trecho abaixo:
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/196...1432394123

TVE?, Não Quer Dizer VTI?, Além do Briggs, Também Ouvi as Vozes do Drummond, do Pietro, do Waldyr no Cavalo, do Oberdan no Cachorro, do Miguel Rosenberg e do Navas.
Fiscal do Dublanet
(13-09-2025, 18:56 )Danilo Powers Escreveu:
(13-09-2025, 18:07 )Yatogam1 Escreveu: Uma dublagem recentemente encontrada e resgatada é a de Guilherme Briggs no desenho clássico do Lucky Luke.

O estúdio responsável pela dublagem foi a TVE Rio.

Por bastante tempo se esteve perdido, pois não haviam registros na internet.

Trecho abaixo:
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/196...1432394123

TVE?, Não Quer Dizer VTI?, Além do Briggs, Também Ouvi as Vozes do Drummond, do Pietro, do Waldyr no Cavalo, do Oberdan no Cachorro, do Miguel Rosenberg e do Navas.

Não, é TVE Brasil mesmo. O Pádua Moreira diz "Versão brasileira, TVE Rio" na abertura cantada pelo Pedro Lopes nessa dublagem da emissora. Pádua não dublou na VTI
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
(13-09-2025, 18:56 )Danilo Powers Escreveu:
(13-09-2025, 18:07 )Yatogam1 Escreveu: Uma dublagem recentemente encontrada e resgatada é a de Guilherme Briggs no desenho clássico do Lucky Luke.

O estúdio responsável pela dublagem foi a TVE Rio.

Por bastante tempo se esteve perdido, pois não haviam registros na internet.

Trecho abaixo:
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/196...1432394123

TVE?, Não Quer Dizer VTI?, Além do Briggs, Também Ouvi as Vozes do Drummond, do Pietro, do Waldyr no Cavalo, do Oberdan no Cachorro, do Miguel Rosenberg e do Navas.

TVE mesmo, eles tinham um estúdio de dublagem na época. E o cachorro é o Alexandre Moreno
(13-09-2025, 18:56 )Danilo Powers Escreveu: TVE?, Não Quer Dizer VTI?, Além do Briggs, Também Ouvi as Vozes do Drummond, do Pietro, do Waldyr no Cavalo, do Oberdan no Cachorro, do Miguel Rosenberg e do Navas.

TVE Rio. Mesmo estúdio que dublou A Família Twist, série que era exibida na TV Cultura.
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-09-2025, 19:23 por Yatogam1.)
Obrigado pela Explicação, Não Sabia que a Antiga TVE Tinha um Estúdio de Dublagem.
Fiscal do Dublanet
(13-09-2025, 19:22 )Yatogam1 Escreveu:
(13-09-2025, 18:56 )Danilo Powers Escreveu: TVE?, Não Quer Dizer VTI?, Além do Briggs, Também Ouvi as Vozes do Drummond, do Pietro, do Waldyr no Cavalo, do Oberdan no Cachorro, do Miguel Rosenberg e do Navas.

TVE Rio. Mesmo estúdio que dublou A Família Twist, série que era exibida na TV Cultura.

E Zoe e Charlie. No caso desse aqui, os dubladores são desconhecidos, não dublam atualmente
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
Não sei se foi noticiado aqui mas numa live da Mabel Cezar, não lembro se foi no canal dela, ela contou que existe uma dublagem da Herbert Richers de Deu a Louca na Chapeuzinho feita para avião. Ela tinha feito o trailer na Delart e dias depois quando foi trabalhar na Herbert descobriu que o filme estava sendo gravado lá pra avião. Tempos depois ela dublou o filme na Delart. Ela não fez a Chapeuzinho, mas queria muito saber como ficou o elenco dessa versão. Pena que ela não pôde informar.
Encontrei no YouTube 13 Episódios de um Seriado Australiano Infanto-juvenil Chamado Ninguém Merece, Descobri que Passou no Disney Channel e na Cultura e que Quem Dubla a Protagonista é a Flora Paulita Cuja Referência que Tenho Dela é a Então Pequena Annasophia Robb num Filme de Cachorro de 2005 Chamado Meu Melhor Amigo ("Winn-Dixie"), Como Não Sou Muito Familiarizado com as Vozes Paulistas Mirins da Década 2000, Vou Precisar de Muita Ajuda no Reconhecimento de Vozes, Começarei na Segunda.
Fiscal do Dublanet

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.283 540.426 5 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.958 617.993 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Famosos na Dublagem Paseven 1.151 412.829 1 hora atrás
Última postagem: Paseven
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 25 11.191 4 horas atrás
Última postagem: DubMasterZ
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 270 24.920 8 horas atrás
Última postagem: Josue7



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)