Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Reescutando o trailer de It - Bem Vindo a Derry, outra voz que eu acho provável ter feito o Pennywise é o André Sauer.

Como eu falei antes, acredito que seja o Fábio Campos, mas fico entre ele e o André como palpites principais para a voz do personagem. Bem possível ter sido um dos dois no trailer.

O Yuri Chesman, que falaram antes aqui que seria o Pennywise, ao meu ver, entraria como terceira opção, lembra um pouco sim a voz dele num tom mais agudo, mas não acho que seja. Se for, conseguiu modular bastante.

Alguém sabe quem é o novo Sr. Robinson do Gumball?

Alguém sabe quem é o novo Sr. Robinson do Gumball?

Talvez o Rodrigo Oliveira

Alguém sabe quem é o novo Sr. Robinson do Gumball?

Talvez o Rodrigo Oliveira

Parecia ser ele na Treinadora também

Alguém sabe quem é o novo Sr. Robinson do Gumball?

Talvez o Rodrigo Oliveira

Parecia ser ele na Treinadora também

Ss, na wiki diz q ele dublou a treinadora Russo

Reescutando o trailer de It - Bem Vindo a Derry, outra voz que eu acho provável ter feito o Pennywise é o André Sauer.

Como eu falei antes, acredito que seja o Fábio Campos, mas fico entre ele e o André como palpites principais para a voz do personagem. Bem possível ter sido um dos dois no trailer.

O Yuri Chesman, que falaram antes aqui que seria o Pennywise, ao meu ver, entraria como terceira opção, lembra um pouco sim a voz dele num tom mais agudo, mas não acho que seja. Se for, conseguiu modular bastante.

Só atualizando, já saiu o primeiro episódio, e a dublagem na verdade ficou a cargo da IDF/Macias, e não da Unidub/Iyuno como muitos imaginavam.

O elenco do primeiro episódio: https://dublagem.fandom.com/wiki/It_-_Be...os_a_Derry

O Pennywise ainda não apareceu, mas acredito mesmo que tenha sido o Fábio Campos ou o Sauer nele, julgando pelo trailer.

Só atualizando, já saiu o primeiro episódio, e a dublagem na verdade ficou a cargo da IDF/Macias, e não da Unidub/Iyuno como muitos imaginavam.

O elenco do primeiro episódio: https://dublagem.fandom.com/wiki/It_-_Be...os_a_Derry

O Pennywise ainda não apareceu, mas acredito mesmo que tenha sido o Fábio Campos ou o Sauer nele, julgando pelo trailer.

isso explica algumas escalas mais fracas e tbm a surpresa do Romar. Mas devo dizer q curti as vozes e interpretação dos dubs mirins. Sobre o Penny, pode ser o Sauer msm, o Fábio acho a voz mto aguda pra ser ele, mas só vamos saber lá pelos últimos eps.

Só atualizando, já saiu o primeiro episódio, e a dublagem na verdade ficou a cargo da IDF/Macias, e não da Unidub/Iyuno como muitos imaginavam.

O elenco do primeiro episódio: https://dublagem.fandom.com/wiki/It_-_Be...os_a_Derry

O Pennywise ainda não apareceu, mas acredito mesmo que tenha sido o Fábio Campos ou o Sauer nele, julgando pelo trailer.

isso explica algumas escalas mais fracas e tbm a surpresa do Romar. Mas devo dizer q curti as vozes e interpretação dos dubs mirins. Sobre o Penny, pode ser o Sauer msm, o Fábio acho a voz mto aguda pra ser ele, mas só vamos saber lá pelos últimos eps.

Eu imaginei que pudesse ser o Fábio justamente pelo agudo, a hora que o Pennywise cantarola "embaaAaaAiIixo com o palhaaAaço" me lembrou bastante algumas cenas de My Hero Academia, em que o Shigaraki (dublado por ele) perde o controle de si ou tem algumas reações mais expansivas. Porém, o Sauer também alcança um tom bastante similar quando grita ou ri em certos personagens.

De qualquer forma, só saberemos mesmo quando lançarem mais episódios.

Entrou o filme A aldeia dos condenados com redublagem

Entrou o filme A aldeia dos condenados com redublagem

A Aldeia dos Amaldiçoados (Village of the Damned) [1960]
1ª dublagem - Telecine Produções Cinematográficas (Televisão / iTunes)
2ª dublagem - ?? (Streaming - HBO Max)