One Piece - Discussão de Dublagem

Saiu os créditos, Luiz Nunes no Zunesha, Luis Pimenta no Cracker, Amanda Tavares na Pudding, Reinaldo Vilela no Judge, Eleonora Prado na Reiju, Renan Vidal no Yonji, Heitor Assali no Niji e Robson Kumode no Ichiji.

Finalmente vozes não manjadas! O Assali e o Kumode ja imaginava que iam ser escalados, Eleonora além de combinar com a Reiju, sinto falta de uma voz tão bela como a dela na dublagem. Tbm gostei da Amanda na Pudding, minha escala pessoal seria a Bruna Laynes, mas entendo que não é possível mesmo por conta das restrições da Iyuno, e a Amanda foi uma otima opção.

Agora tô curiosa pra ver o Renan Vidal no Yonji...

Créditos de dublagem do início de Whole Cake.

Saiu os créditos, Luiz Nunes no Zunesha, Luis Pimenta no Cracker, Amanda Tavares na Pudding, Reinaldo Vilela no Judge, Eleonora Prado na Reiju, Renan Vidal no Yonji, Heitor Assali no Niji e Robson Kumode no Ichiji.

Finalmente vozes não manjadas! O Assali e o Kumode ja imaginava que iam ser escalados, Eleonora além de combinar com a Reiju, sinto falta de uma voz tão bela como a dela na dublagem. Tbm gostei da Amanda na Pudding, minha escala pessoal seria a Bruna Laynes, mas entendo que não é possível mesmo por conta das restrições da Iyuno, e a Amanda foi uma otima opção.

Agora tô curiosa pra ver o Renan Vidal no Yonji...

O Heitor e o Renan não deixam de ser um pouquinho manjados sim. O Renan fez umas participações lá por Skypiea e alguns personagens nos filmes da série, e o Heitor fez um dos membros da tripulação do Foxy, e um personagem naquele arco filler após Enies Lobby e antes de Thriller Bark. Mas, eu nem critico tanto o reuso deles, considerando o contexto, dobras são inevitáveis até certo ponto, mas muito pior seriam o Dláigelles ou o Marchetti fazendo os irmãos do Sanji.

Mas os demais, de fato, são vozes bem mais frescas. A Eleonora principalmente ficou ótima (embora isso já tenha um certo tempo de gravação). Única coisa que é uma preferência e não uma crítica, é que eu gostaria de ter escutado dubladores de faixa etária/padrão vocal mais parecidos com os do Wendel Bezerra nos irmãos do Sanji, e todos os demais nomes são mais novos que ele, mas, é detalhe.

Alguns trechos dublados do arco de Whole Cake.

https://x.com/Yatogam1Oficial/status/198...8002148590
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/198...6351433737
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/198...1914342501

na dublagem latina,chamaram a dubladora do Luffy do filme Gold pra fazer a cópia dele como easter egg. Podiam ter feito algo parecido aqui e chamado o Vágner Fagundes.

na dublagem latina,chamaram a dubladora do Luffy do filme Gold pra fazer a cópia dele como easter egg. Podiam ter feito algo parecido aqui e chamado o Vágner Fagundes.

Essa cópia do Luffy é o Oars?

na dublagem latina,chamaram a dubladora do Luffy do filme Gold pra fazer a cópia dele como easter egg. Podiam ter feito algo parecido aqui e chamado o Vágner Fagundes.

Essa cópia do Luffy é o Oars?

nos episódios dublados que saíram agora

na dublagem latina,chamaram a dubladora do Luffy do filme Gold pra fazer a cópia dele como easter egg. Podiam ter feito algo parecido aqui e chamado o Vágner Fagundes.

O Vagner Fagundes ser o Law já há vários anos, simplesmente impede que qualquer easter egg do tipo aconteça.

mas não impedem de repetirem o Dláigelles Silva e o César Marchetti à exaustão...

mas não impedem de repetirem o Dláigelles Silva e o César Marchetti à exaustão...

Concordo, mas é aquela coisa, falar disso agora é chover no molhado. Sem contar que, como também já debatido antes aqui mesmo neste tópico, embora o Glauco nunca tenha admitido, ele provavelmente detesta o trabalho que a DPN fez num todo, a gente vê isso na visão artística dele e em decisões que ele tomou dirigindo a série na versão da Unidub, o que é direito dele, mas é perceptível. O Walter Cruz mesmo ter voltado a dublar o Prefeito Woop Slap depois que o Leonardo José se ausentou (e depois faleceu) provavelmente foi no máximo, uma coincidência, que dirá um cameo que referencie o Vagner nesse caso.